અષ્ટાધ્યાયી (અન્ય આવૃત્તિ) · અધ્યાય 6.04

અઋગ-સ્ય

હલ્-અઃ

નામ્-ઇ

ન તિસૃ-ચતસૃ

છન્દસ્-ઇ ઉભય-થા

નૃ ચ

ન=ઉપ-ધા-ય્-આઃ

સર્વ-નામ-સ્થાન્-એ ચ=અ-સમ્-બુદ્-ધ્-ઔ

વા ષ-પૂર્વ-સ્ય નિ-ગમ્-એ

સ=અન્ત-મહત્-અઃ સં-યોગ્-અ-સ્ય

અપ્-તૃન્-તૃચ્-સ્વસૃ-નપ્-તૃ-નેષ્-ટૃ-ત્વષ્-ટૃ-ક્ષત્-તૃ=હો-તૃ-પો-તૃ-પ્ર-શાસ્-ત્ ૠ-ણ્-આમ્

ઇન્-હન્-પૂષ(ન્)=અર્ય-મ્ણ્-આં શ્-ઔ

સ્-ઔ ચ

અતુ=અસ્-અન્ત-સ્ય ચ=અ-ધાતો-ઃ

અનુ-નાસ્-ઇક-સ્ય ક્વિ-ઝલ્-ઓઃ ક્-ઙ્-ઇત્-ઇ

અચ્=હન્ઃ-ગમ્-આં સન્-ઇ

તન્-ઓ-તે-ર્ વિભાષા

ક્રમ્-અસ્=ચ ક્ત્વ્-ઇ

ચ્-છ્-વ્-ઓઃ શ્-ઊઠ્=અનુ-નાસ્-ઇક્-એ ચ

જ્વર્ઃ-ત્વર-સ્રિવિ=અવિ-મવ્-આમ્ ઉપ-હા-ય્-આસ્=ચ

ર્-આત્=લોપ-ઃ

અ-સિદ્-હ-વત્=અ-ત્ર=આ ભ્-આત્

શ્ન્-આત્=ન-લોપ-ઃ

અન્-ઇત્=ઇત્-આમ્ હલ્-અઃ=ઉપ-ધા-ય્-આઃ ક્-ઙ્-ઇતિ

દન્શ્ઃ-સન્જ્ઃ-સ્વન્જ્-આમ્ શપ્-ઇ

રન્જે-સ્=ચ

ઘઞ્-ઇ ચ ભાવ્-અ-કર્-અણય્-ઓઃ

સ્યદ-ઃ જવ્-એ

અવ્-ઓ-દ્-અ=એધ્-અ=ઓદ્-મ(ન્)-પ્ર-શ્રથ્-અ-હિમ-શ્રથ્-આઃ

ન=અન્ચે-ઃ પૂજા-ય્-આમ્

ક્ત્વ્-ઇ સ્કન્દિ-સ્યન્દ્ય્-ઓઃ

જ=અન્ત-નશ્-આમ્ વિભાષા

ભન્જેસ્=ચ ચિણ્-ઇ

શાસ્-અઃ=ઇત્=અઙ્-હલ્-ઓઃ

શા હ્-ઔ

હન્-તે-ર્ જ-ઃ

અન્-ઉદાત્ત=ઉપ-દેશ્-અ-વન્-અ-તિ-તન્-ઓ-તિ=આદી-ન્-આમ્ અનુ-આસ્-ક-ઓપ-ઃ ઝલ્-ઇ ક્-ઙ્-ઇત્-ઇ

વા લ્યપ્-ઇ

ન ક્તિચ્-ઇ દીર્ઘ-સ્=ચ

ગમ્-અઃ ક્વ્-ઔ

વિટ્=વન્-ઓર્ અનુ-નાસ્-ઇક-સ્ય=આત્

જન્ઃ-સન્ઃ-ખન્-આં સન્=ઝલ્-ઓઃ

ય્-એ વિભાષા

તન્-ઓ-તે-ર્ યક્-ઇ

સન્-અઃ ક્તિચ્-ઇ લોપ-સ્=ચ અસ્ય=ન્ય-અર-યામ્

આર્ધ-ધાતુ-ક્-એ

ભ્રસ્જ્-અઃ ર=ઉપ-ધય્-ઓઃ રમ્ અન્ય-અર-યામ્

અત્-અઃ લોપ-ઃ

ય-સ્ય હલ્-અઃ

ક્ય-સ્ય વિભાષા

ણે-ર્ અન્-ઇટ્-ઇ

નિષ્ઠા-ય્-આં સ્-એ-ટ્-ઇ

જન્-ઇ-તા મન્ત્ર્-એ

શમ્-ઇ-તા યજ્ઞ્-એ

અય્ આમ્=અન્ત=આલુ =આય્ય=ઇત્નુ=ઇષ્ણુ-ષુ

લ્યપ્-ઇ લઘુ-પૂર્વ્-આત્

વિભાષા આપ્-અઃ

યુ-પ્લુવ્-ઓર્ દીર્ઘ-સ્=છન્દસ્-ઇ

ક્ષિય્-અઃ

નિષ્ઠા-ય્-આમ્ અ-ણ્યત્=અર્થ્-એ

વા આ-ક્રોશ્-અ-દૈ-ન્-યય્-ઓઃ

સ્ય-સિચ્-સીયુટ્-તાસિ-સુ ભાવ્-અ-કર્-મણ્-ઓઃ ઉપ-દેશ્-એ અચ્=હન્ઃ-ગ્રહ-દૃશ્-આં ચિણ્-વત્=ઇટ્ ચ

દીઙ્-અઃ યુટ્=અચ્-ઇ ક્-ઙ્-ઇત્-ઇ

આત્-અઃ લોપ-ઃ ઇટ્-ઇ ચ

ઈત્=યત્-ઇ

ઘુ-મા-સ્થા-ગા-પા-જ-હા-તિ-સ્-આં હલ્-ઇ

એ-ર્ લિઙ્-ઇ

વા અન્ય-સ્ય સં-યોગ્-અ=આદે-ઃ

ન લ્યપ્-ઇ

મય્-અ-તે-ર્ ઇત્=અન્ય-તર-સ્યામ્

લુઙ્-લિઙ્=લૃઙ્-ક્-ષુ=અટ્=ઉદાત્ત-ઃ

આટ્ અચ્=આદી-ન્-આમ્

છન્દસ્-ઇ=અપિ દૃશ્-ય-તે

ન માઙ્-યોગ્-એ

બહુલ-ં છન્દસ્-ય્ અ-માઙ્-યોગ્-એ=અપિ

ઇરય્-અઃ રે

અચ્-ઇ શ્નુ-ધાતુ-ભ્રુવ્-આમ્ ય્-વ્-ઓર્ ઇયઙ્=ઉનઙ્-ઔ

અભ્ય્-આસ્-અ-સ્ય=અ-સ-વર્ણ્-એ

સ્ત્રિય્-આઃ

વા અમ્-શસ્-ઓઃ

ઇણ્-અઃ યણ્

એ-ઃ અન્-એક=અચ્-અઃ=અ-સં-ઓગ્-અ-ઊર્વ-સ્ય

ઓ-ઃ સુપ્-ઇ

વર્ષા-ભ્વ્-અસ્=ચ

ન ભૂ-સુ-ધિય્-ઓઃ

છન્દસ્-ઇ ઉભ-ય-થા

હુ-શ્નુવ્-ઓઃ સાર્વ-ધાતુ-ક્-એ

ભુવ્-અઃ વુક્ લુઙ્-લિટ્-ઓઃ

ઊત્=ઉપ-ધા-ય્-આઃ ગોહ્-અઃ

દોષ્-અઃ ણ્-ઔ

વા ચિત્-ત-વિ-રાગ્-એ

મ્-ઇત્-આં હ્રસ્વ-ઃ

ચિણ્- ણમુલ્-ઓર્ દીર્ઘ-ઃ=અન્ય-તર-સ્યામ્

ખચ્-ઇ હ્રસ્વ-ઃ

હ્લાદ્-અઃ નિષ્ઠા-ય્-આમ્

છાદ્-એ-ર્ ઘે અ-દ્વિ=ઉપ-સર્ગ્-અ-સ્ય

ઇસ્-મન્-ત્રન્-ક્વિ-ષુ ચ

ગમ-હન્ઃ-જન-ખન-ઘસ્-આં લોપ-ઃ ક્-ઙ્-ઇત્-ઇ અન્-અઙ્-ઇ

તનિ-પત્ય્-ઓસ્=છન્દસ્-ઇ

ઘસિ-ભસ્-ઓર્ હલ્-ઇ ચ

હુ-ઝલ્-ભ્યઃ=હે-ર્ ધિ-ઃ

શ્રુ-શૃ-ણુ-પૄ-કૃ-વૃ-ભ્યસ્=છન્દસ્-ઇ

અ-ઙ્-ઇત્=અસ્=ચ

ચિણ્-અઃ લુક્

અત્-અઃ હે-ઃ

ઉત્-અસ્=ચ પ્રત્ય્-અય્-આત્=અ-સંયોગ્-અ-ઊર્વ્-આત્

લોપ-સ્=ચ=અ-સ્ય=અન્ય-તર-સ્યામ્ મ્-વ્-ઓઃ

નિત્ય-ં કર્-ઓ-તે-ઃ

ય્-એ ચ

અત્-અઃ ઉત્ સાર્વ-ધાતુ-ક્-એ

શ્ન=અસ્-ઓર્ અત્=લોપ-ઃ

શ્ના=અભ્ય્-અસ્-તય્-ઓર્ આત્-અઃ

ઈ હલ્-ઇ=અ-ઘો-ઃ

ઇત્=દરિદ્ર-સ્ય

ભિય્-અઃ=અન્ય-તર-સ્યામ્

જ-હા-તે-સ્=ચ

આ ચ હ્-ઔ

લોપ-ઃ=ય્-ઇ

ઘુ=અસ્-ઓર્ એત્=હ્-ઔ=ભ્ય્-આસ્-અ-ઓપ-સ્=ચ

અત્-અઃ એક-હલ્-મધ્ય્-એ=અન્-આદેશ=આદે-ર્ લિટ્-ઇ

થલ્-ઇ ચ સ=ઇટ્-ઇ

તૄ-ફલ્ઃ-ભજ્ઃ-ત્રપ્-અસ્=ચ

રાધ્-અઃ હિંસા-ય્-આમ્

વા જૄ-ભ્રમ્ઃ-ત્રસ્-આમ્

ફણ્-આં ચ સપ્તા-ન્-આમ્

ન શસ-દદ-વ્=આદિ-ગુણા-ણ્-આમ્

અર્વણ્-અસ્ તૃ=અ-સૌ=અ-નઞ્-અઃ

મઘવા બહુલ-મ્

ભ-સ્ય

પાદ્-અઃ પદ્-

વસો-ઃ સમ્-પ્ર-સાર્-અણ-મ્

વાહ્-અઃ ઊઠ્

શ્વ(ન્)=યુવ(ન્)=મઘોન્-આમ્ અ-તદ્ધિત્-એ

અત્=લુપ-ઃ અન્-અઃ

ષ-પૂર્વ-હન્-ધૃ-ત-રાજ્ઞ્-આમ્ અણ્-ઇ

વિભાષા ઙિ-શ્ય્-ઓઃ

ન સં-યોગ્-આત્=વ=મ્=અન્ત્-આત્

અચ્-અઃ

ઉદ્-અઃ ઈત્

આત્-અઃ ધાતો-ઃ

મન્ત્રે-ષુ આઙ્-ઇ આદે-ર્ આત્મન્-અઃ

તિ વિંશતે-ર્ ડ્-ઇત્-ઇ

ટે-ઃ

ન્-અસ્ તદ્ધિત્-એ

અહ્ન્-અસ્=ટ-ખ્-ઓર્ એવ

ઓ-ર્ ગુણ-ઃ

ઢ્-એ લોપ-ઃ અ-કદ્ર્વ્-આઃ

ય્-અ-સ્ય ઈત્-ઇ ચ

સૂર્ય-તિષ્ય-અગસ્ત્ય-મત્સ્યા-ન્-આં ય્-અઃ ઉપ-ધા-ય્-આઃ

હલ્-અસ્ તદ્ધિત-સ્ય

આપત્-ય-સ્ય ચ તદ્ધિત્-એ=અન્-આત્-ઇ

ક્ય-ચ્વ્ય્-ઓસ્=ચ

બિલ્વ-ક=આદિ-ભ્યસ્=છ-સ્ય લુક્

તુ-ર્ ઇષ્ઠ(ન્)=ઇમ(નિચ્)-ઈયસ્-સુ

ટે-ઃ

સ્થૂલ-દૂર-યુવ(ન્)=હ્રસ્વ-ક્ષિપ્-ર-ક્ષુદ્રા-ણ્-આં યણ્=આદિ પરમ્ પૂર્વ-સ્ય ચ ગુણ-ઃ

પ્રિય્-અ-સ્થિ-ર-સ્ફિ-ર-ઉરુ-બહુ-લ-ગુરુ-વૃદ્-ધ-તૃપ્-ર-દીર્ઘ-વૃન્દારકા-ણ્-આમ્ પ્ર-સ્થ-સ્ફ-વર્-બંહિ-ગર્-વર્ષિ-ત્રપ્-દ્રાઘિ-વૃન્દ્-આ-ઃ

બહો-ર્ લોપ-ઃ=ભૂ ચ બહો-ઃ

ઇષ્ઠ-સ્ય યિટ્ ચ

જ્ય્-આત્=આત્=ઈયસ્-અઃ

ર ઋત્=અઃ=હલ્-આદે-ર્ લઘો-ઃ

વિભાષા=ઋજ્-ઓસ્=છન્દસ્-ઇ

પ્ર-કૃ-ત્ય્-આ એક=અચ્

ઇન્ અણ્-ઇ=અન્-અપત્ય્-એ

ગાથ્-ઇ(ન્)=વિદથ્-ઇ(ન્)=કેશ્-ઇ(ન્)-ગણ્-ઇ(ન્)=પણ્-ઇન્-અસ્=ચ

સં-યોગ્-અ=આદિ-સ્=ચ

અન્

ય્-એ ચ અ-ભાવ-કર્-મણ્-ઓઃ

આત્મ(ન્)=અધ્-વાન્-ઔ ખ્-એ

ન મ-પૂર્વ-ઃ=અપત્ય્-એ=અ-વર્-મણ્-અઃ

બ્રાહ્મ્-અ-ઃ=અ-જા-ત્-ઔ

કાર્મ્-અ-ઃ તાચ્-છીલ્-ય્-એ

ઔક્ષ્-અ-મ્ અન્-અપ્ત્ય્-એ

દાણ્ડિન્-આયન-હાસ્તિન્-આયન-આથર્વણ્-ઇક-જૈહ્માશિન્-એય-વાસિન્-એયનિ-ભ્રૌણ-હત્-ય-ધૈ-વત્-ય-સારવ-ઐક્ષ્વાક-મૈત્રેય-હિરણ્-મયા-ન્-ઇ

ઋત્વ્-ય-વાસ્ત્વ્-ય=વાસ્ત્વ્-અ-માધ્વ્-ઈ-હિરણ્ય-યા-ન્-ઇ છન્દસ્-ઇ