ભાષા

ENहिગુ
ગ્રંથ પાઠ

વિદ્યાસ્થાનોપમસૂત્ર · ભાગ 12

વિદ્યાસ્થાનોપમસૂત્ર
1 એવં મય્ આ શ્રુ તમ્ । એકસ્મિં સમયે ભગવાં શ્રાવસ્ત્યાં વિ હરતિ સ્મ જેતવ ને અનાથપિણ્ડદારામે ।
2 તત્ર ભગવાં ભિક્ષૂન્ આમંત્રયતે સ્મ ।
3 ઉત્પાદા દ્ વા ભિક્ષવઃ તથાગતાનામ્ અનુત્પાદાદ્ વા સંવર્તતે ચ લોકો વિવર્તતે ચ ।
દિffએરેન્ત્ બેગિન્નિન્ગ્ fઓર્ પરગ્રફ્સ્ 1-3 ઇન્ ઓર્.15009।83વ્; એદ્. ઇન્: થે બ્રિતિસ્હ્ લિબ્રર્ય્ સન્સ્ક્રિત્ fરગ્મેન્ત્સ્, વોલ્. ઇઇ, એદ્. સ્. કરસ્હિમ અન્દ્ ક્. wઇલ્લે, તોક્યો 2009 (બુદ્ધિસ્ત્ મનુસ્ચ્રિપ્ત્સ્ fરોમ્ ચેન્ત્રલ્ અસિઅ), પ્પ્. 153f.:
1 ॥। .. યે ભગવાં શ્રાવસ્ત્યાં વિહરતિ સ્મ જે[તવ]ને અ .. .. + + ॥।
2 ॥। .. .ય્. દૌ કલ્યાણં મધ્યે કલ્યાણં પ[ર્ય]વસાને કલ્ય્[આણં] + ॥।
3 ॥। + ષ્યામિ યદ્ ઉત વિદ્ય[સ્થા]નોપમં નામ ધર્મપર્યાયસ્ તચ્ છૃનુ[ત્]. [સ્]. ॥।
4 ॥। ધર્મપર્યાય કતમ ઉત્પાદાદ્ વા તથાગતાણામ્ અ .. ॥।
fઓર્ થિસ્ wઓર્દિન્ગ્ ચ્f. દશોત્તરસૂત્ર એ.અ-ચ્
4 સંવર્તમાને લોકે યદ્ભૂયસા સત્વા આભસ્વરે દેવનિકાયે ઉપપદ્યન્તે ।
5 તે તત્ર ભવન્તિ રૂપિણો મનો મયા અવિકલા અહીનેન્દ્રિયા ઃ સર્વાઙ્ગપ્રત્યઙ્ગોપેતા ઃ શુભા વર્ણસ્થાયિન ઃ પ્રીતિભક્ષા ઃ પ્રીત્યાહારા ઃ સ્વયંપ્રભા વૈહાયસગામિનો દીર્ઘાયુષો દીર્ઘમ્ અધ્વાનં તિષ્ઠંતિ ।
6 વિવર્તમાને લોકે પૃથક્ છિલ્પસ્થાનકર્મસ્થાનાનિ પ્રજ્ઞાયન્તે ।
7 તદ્યથા
મન્ત્રા જપા ઔષધયો માયાકર્મ ચિકિત્સિતમ્ ।
દિવ્યં ચ ચક્ષુ ઋદ્ધિશ્ ચ યથોચિતં જ્ઞાનદર્શનમ્ ॥
8
માર્ગન્ તુ ન પ્રજાનંતિ દુઃખોપશમગામિનમ્ ।
ઉન્માર્ગે ન વિહન્યન્તશ્ ચરન્તિ અમરા યથા ।
અનિસ્સરણદર્શિન ઃ ॥
ચ્: રેઅદ્ ઉન્માર્ગેન, સ્.એ. fઓર્ ઉન્માર્ગેણ
9 યસ્મિંસ્ તુ સમયે તથાગતા અર્હન્તઃ સમ્યક્સંબુદ્ધા લોકે ઉત્પદ્યન્તે યાનિ ચ લૌકિકાનિ પૃથક્ છિલ્પસ્થાનકર્મસ્થાનાનિ યચ્ ચ લોકોત્તરં તત્ સર્વમ્ અભિજ્ઞાય
યચ્ છ્રેષ્ઠં સર્વવિદ્યાનાં તદ્ દેશયંતિ તથાગતાઃ ।
10 યદ્ ઉત ઇદં દુઃખમ્ આર્યસત્યં અયં દુ ઃ ખનિરોધગામિની પ્રતિપદ્ આર્યસત્યમ્ ઇ તિ ।
ચ્f. પેલ્લિઓત્ સન્સ્ક્રિત્ બ્લેઉ 375ર્w: ॥। (આર્ય)સત્યં અયં દુઃખ[સ્](અમુદય્). ॥।
11
તચ્ છ્રેષ્ઠં સર્વવિદ્યાનાં યદ્ દેશયંતિ તથાગતાઃ ।
સર્વમ્ એકે પ્રજાનંતિ શ્રમણબ્રાહ્મણા ઃ પૃથક્ ।
12
મન્ત્રા જપા ઔષધય્ ઓ માયાકર્મ ચિકિત્સિ તં ।
દિવ્યં ચ ચક્ષુ ઋદ્ધિશ્ ચ ઉદિતં જ્ઞ્ આનદર્શ નમ્ ।
દ્: ચ્f. પેલ્લિઓત્ સન્સ્ક્રિત્ બ્લેઉ 375ર્ય્: ॥। ઋદ્ધિશ્ ચ ઉદિતં જ્ઞાનદ ॥।
13
માર્ગં તુ ન પ્રજાનંતિ દુઃખોપશમગામિનમ્ ।
તે માર્ગમ્ અપ્રજાનન્તો દુઃખોપ્ અશ મ ગામિનમ્ ।
ઉન્મા ર્ગે ન વિહન્ય ન્ ત્ અશ્ ચ રન્તિ અમરા યથા ।
અનિસ્સ રણદર્શિન ઃ ॥
એ: ચ્f. પેલ્લિઓત્ સન્સ્ક્રિત્ બ્લેઉ 375ર્z: ॥। .. વિહન્યશ્ ચરન્તિ અમરા ॥।; રેઅદ્ ઉન્મા ર્ગે ણ
14
યદા તુ લોકે સંબુદ્ધા ઉત્પદ્યન્તે કરુ ણિકાઃ ।

પ્રકાશયંતિ સ દ્ધ ર્મં સર્વદુઃખવિનોદનમ્ ॥
બ્ચ્: ચ્f. પેલ્લિઓત્ સન્સ્ક્રિત્ બ્લેઉ 375વ્1: ॥। + [ગ્]આ · પ્રકાશયંતિ યે [ધ્](અર્મં) ॥।; ચ્f. અલ્સો નેxત્ પરગ્રફ્
15
દુઃખં દુઃખસમુત્પાદં દુઃખ સ્ય સમતિક્રમં ।
આર્ય્ અં ચાષ્ટાઙ્ગિ કં માર્ગં ક્ષેમં નિર્વાણગામિનમ્ ॥
fઓર્ થે ત્wઓ વેર્સેસ્ ઇન્ પરગ્રફ્ 14 અન્દ્ 15 ચ્f. સુવર્ણવર્ણાવદાન [57]; fઓર્ થે અચ્તુઅલ્ ઇન્પુત્ ચ્f. થેસૌરુસ્ લિતેરતુરએ બુદ્ધિચએ (ત્લ્બ્): હ્ત્ત્પ્સ્:॥www2.હ્f.ઉઇઓ.નો।પોલ્ય્ગ્લોત્ત।ઇન્દેx.ફ્પ્?પગે=લિબ્રર્ય્&બિદ્=2):
કદાચિત્ કર્હિચિત્ લોકે ઉત્પદ્યન્તે તથાગતાઃ ।
શાસ્તારો નરદેવાનાઞ્ ચક્ષુષ્મન્તો રણાતિગાઃ ॥ 1 ॥
પ્રકાશયન્તિ યે ધર્મં સર્વદુઃખવિનોદનં ।
દુઃખં દુઃખસમુત્પાદં દુઃખસ્ય સમતિક્રમં ॥
આર્યાષ્ટાઙ્ગિકં માર્ગં ક્ષેમં નિર્વાણગામિનં ॥ 2॥
16
તસ્મિં ધર્મે દેશ્યમાને તે સર્વદુઃખવિનોદને ।
જ્ઞાનેન હત્વા અજ્ઞાનં નાગચ્છન્તિ પુનર્ભવમ્ ॥
17 ભગવાં આપ્તમનસસ્ તે ભિક્ષવો ભગવતો ભાષિતમ્ અભ્ય્ અ નન્દમ્ ॥
18 વિદ્યાસ્થાનોપમસૂત્રં સમાપ્તઃ ।
19 રક્ષં ભવતુ । કુત્કાત્તુંસસ્ય સ્વાહા ॥

મૂળ પાઠ: Vidyāsthānopamasūtra · Edition: E. Waldschmidt: "Kleine Brāhmī-Schriftrolle". In: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen 1959, pp. 3-7 [reprint in: E. Waldschmidt. Von Ceylon bis Turfan, Schriften zur Geschichte, Literatur, Religion und Kunst des indischen Kulturraumes (Festgabe zum 70. Geburtstag). Göttingen 1967, pp. 373-378]. · Data entry Klaus Wille · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc