રામાયણ (સંશોધિત પાઠ) · અધ્યાય 2.8
મન્થરા ત્વ્ અભ્યસૂય્યૈનામ્ ઉત્સૃજ્યાભરણં ચ તત્
ઉવાચેદં તતો વાક્યં કોપદુઃખસમન્વિતા ॥
હર્ષં કિમ્ ઇદમ્ અસ્થાને કૃતવત્ય્ અસિ બાલિશે
શોકસાગરમધ્યસ્થમ્ આત્માનં નાવબુધ્યસે ॥
સુભગા ખલુ કૌસલ્યા યસ્યાઃ પુત્રો ઽભિષેક્ષ્યતે
યૌવરાજ્યેન મહતા શ્વઃ પુષ્યેણ દ્વિજોત્તમૈઃ ॥
પ્રાપ્તાં સુમહતીં પ્રીતિં પ્રતીતાં તાં હતદ્વિષમ્
ઉપસ્થાસ્યસિ કૌસલ્યાં દાસીવ ત્વં કૃતાઞ્જલિઃ ॥
હૃષ્ટાઃ ખલુ ભવિષ્યન્તિ રામસ્ય પરમાઃ સ્ત્રિયઃ
અપ્રહૃષ્ટા ભવિષ્યન્તિ સ્નુષાસ્ તે ભરતક્ષયે ॥
તાં દૃષ્ટ્વા પરમપ્રીતાં બ્રુવન્તીં મન્થરાં તતઃ
રામસ્યૈવ ગુણાન્ દેવી કૈકેયી પ્રશશંસ હ ॥
ધર્મજ્ઞો ગુરુભિર્ દાન્તઃ કૃતજ્ઞઃ સત્યવાક્ શુચિઃ
રામો રાજ્ઞઃ સુતો જ્યેષ્ઠો યૌવરાજ્યમ્ અતો ઽર્હતિ ॥
ભ્રાતૄન્ ભૃત્યાંશ્ ચ દીર્ઘાયુઃ પિતૃવત્ પાલયિષ્યતિ
સંતપ્યસે કથં કુબ્જે શ્રુત્વા રામાભિષેચનમ્ ॥
ભરતશ્ ચાપિ રામસ્ય ધ્રુવં વર્ષશતાત્ પરમ્
પિતૃપૈતામહં રાજ્યમ્ અવાપ્સ્યતિ નરર્ષભઃ ॥
સા ત્વમ્ અભ્યુદયે પ્રાપ્તે વર્તમાને ચ મન્થરે
ભવિષ્યતિ ચ કલ્યાણે કિમર્થં પરિતપ્યસે
કૌસલ્યાતો ઽતિરિક્તં ચ સ તુ શુશ્રૂષતે હિ મામ્ ॥
કૈકેય્યા વચનં શ્રુત્વા મન્થરા ભૃશદુઃખિતા
દીર્ઘમ્ ઉષ્ણં વિનિઃશ્વસ્ય કૈકેયીમ્ ઇદમ્ અબ્રવીત્ ॥
અનર્થદર્શિની મૌર્ખ્યાન્ નાત્માનમ્ અવબુધ્યસે
શોકવ્યસનવિસ્તીર્ણે મજ્જન્તી દુઃખસાગરે ॥
ભવિતા રાઘવો રાજા રાઘવસ્ય ચ યઃ સુતઃ
રાજવંશાત્ તુ ભરતઃ કૈકેયિ પરિહાસ્યતે ॥
ન હિ રાજ્ઞઃ સુતાઃ સર્વે રાજ્યે તિષ્ઠન્તિ ભામિનિ
સ્થાપ્યમાનેષુ સર્વેષુ સુમહાન્ અનયો ભવેત્ ॥
તસ્માજ્ જ્યેષ્ઠે હિ કૈકેયિ રાજ્યતન્ત્રાણિ પાર્થિવાઃ
સ્થાપયન્ત્ય્ અનવદ્યાઙ્ગિ ગુણવત્સ્વ્ ઇતરેષ્વ્ અપિ ॥
અસાવ્ અત્યન્તનિર્ભગ્નસ્ તવ પુત્રો ભવિષ્યતિ
અનાથવત્ સુખેભ્યશ્ ચ રાજવંશાચ્ ચ વત્સલે ॥
સાહં ત્વદર્થે સમ્પ્રાપ્તા ત્વં તુ માં નાવબુધ્યસે
સપત્નિવૃદ્ધૌ યા મે ત્વં પ્રદેયં દાતુમ્ ઇચ્છસિ ॥
ધ્રુવં તુ ભરતં રામઃ પ્રાપ્ય રાજ્યમ્ અકણ્ટકમ્
દેશાન્તરં નાયયિત્વા લોકાન્તરમ્ અથાપિ વા ॥
બાલ એવ હિ માતુલ્યં ભરતો નાયિતસ્ ત્વયા
સંનિકર્ષાચ્ ચ સૌહાર્દં જાયતે સ્થાવરેષ્વ્ અપિ ॥
ગોપ્તા હિ રામં સૌમિત્રિર્ લક્ષ્મણં ચાપિ રાઘવઃ
અશ્વિનોર્ ઇવ સૌભ્રાત્રં તયોર્ લોકેષુ વિશ્રુતમ્ ॥
તસ્માન્ ન લક્ષ્મણે રામઃ પાપં કિંચિત્ કરિષ્યતિ
રામસ્ તુ ભરતે પાપં કુર્યાદ્ ઇતિ ન સંશયઃ ॥
તસ્માદ્ રાજગૃહાદ્ એવ વનં ગચ્છતુ તે સુતઃ
એતદ્ધિ રોચતે મહ્યં ભૃશં ચાપિ હિતં તવ ॥
એવં તે જ્ઞાતિપક્ષસ્ય શ્રેયશ્ ચૈવ ભવિષ્યતિ
યદિ ચેદ્ ભરતો ધર્માત્ પિત્ર્યં રાજ્યમ્ અવાપ્સ્યતિ ॥
સ તે સુખોચિતો બાલો રામસ્ય સહજો રિપુઃ
સમૃદ્ધાર્થસ્ય નષ્ટાર્થો જીવિષ્યતિ કથં વશે ॥
અભિદ્રુતમ્ ઇવારણ્યે સિંહેન ગજયૂથપમ્
પ્રચ્છાદ્યમાનં રામેણ ભરતં ત્રાતુમ્ અર્હસિ ॥
દર્પાન્ નિરાકૃતા પૂર્વં ત્વયા સૌભાગ્યવત્તયા
રામમાતા સપત્ની તે કથં વૈરં ન યાતયેત્ ॥
યદા હિ રામઃ પૃથિવીમ્ અવાપ્સ્યતિ ધ્રુવં પ્રનષ્ટો ભરતો ભવિષ્યતિ
અતો હિ સંચિન્તય રાજ્યમ્ આત્મજે પરસ્ય ચાદ્યૈવ વિવાસકારણમ્ ॥
મૂળ પાઠ: Rāmāyaṇa-rev-2-3 · Data entry Muneo Tokunaga · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0