જાતકમાલા · શ્લોક 110-130
સત્કાયદૃષ્ટિમ્ ઉત્પાટ્ય સર્વાત્મદૃષ્ટિમાત્રિકામ્ ।
નિઃસ્પૃહા ભવભોગેભ્યો ભવિષ્યામઃ કદા વયમ્
અવભોત્સ્યામહે લોકં કદા નુ સચરાચરમ્ ।
સ્વપ્નમાયામરીચ્યભ્રગન્ધર્વનગરોપમમ્
ઇતિ યાસાં પ્રિયા ત્રાતઃ સ્પૃહા હૃદિ વિજૃમ્ભતે
વરેણ તાસાં કો ન્વ્ અર્થઃ સામિષેણ ચલેન ચ
અપિ ચ સુરેશાન વરપ્રદાનચિત્તક ।
મિથ્યાવિકલ્પક્ષણમાત્રરમ્યાઃ સ્વભાવવામાઃ સુરનાથ કામાઃ ।
વિવર્જિતાઃ સદ્ભિર્ ઉદારચિત્તૈર્ મહાપ્રપાતા ઇવ સાન્ધકારાઃ
સર્વાનયોપદ્રવહેતુભૂતાઃ કામાઃ ખલીકારકરા નરાણામ્ ।
જુગુપ્સિતાશ્ ચૈવ ભયાવહાશ્ ચ પુરીષદિગ્ધા ઇવ કૃષ્ણસર્પાઃ
યાન્ સેવમાના નિધનં પ્રયાતાઃ પ્રયાન્તિ યાસ્યન્તિ ચ સત્ત્વકાયાઃ ।
તાન્ વધ્યઘાતપ્રતિમાન્ ભજેત કો નામ કામાન્ અઘહેતુભૂતાન્
શક્રે ચ યે પાંશુપિશાચકે ચ સુરેન્દ્ર તુલ્યં દધતિ સ્વભાવમ્ ।
અસદ્વિકલ્પપ્રણયોદ્ભવત્વાત્ સેવેદ્ ધિ કામાન્ મનસાપિ કસ્ તાન્
વૈડૂર્યનીલહરિતોદ્ગતશાદ્વલાનિ ત્યક્ત્વા વનાનિ કુસુમોન્મિષિતદ્રુમાણિ ।
તીક્ષ્ણાઙ્કુશોલ્લિખિતજર્જરકુમ્ભદેશા ભારાન્ વહન્તિ વિષયૈશ્ છલિતા ગજેન્દ્રાઃ
શૂલાન્તલગ્નવપુષઃ પરિવીજ્યમાનાઃ પક્ષાનિલૈર્ નગરવાયસમણ્ડલાનામ્ ।
વ્યાજેન મિત્રનયનૈર્ અભિવીક્ષ્યમાણા નાશં વ્રજન્તિ પુરુષા વિષયાહિદષ્ટાઃ
પ્રજ્વાલ્ય કામદહનં સ્વયમ્ એવ બાલા મિથ્યાવિકલ્પપવનૈઃ સ્વમનોગૃહેષુ ।
આત્માનમ્ એવ હિ દહન્તિ શરચ્છતાનિ સંઘર્ષજેન દહનેન યથૈવ વંશાઃ
અપિ ચ કુલિશપાણે વૈજયન્તે વિહૃત્ય સ્ફુરિતમણિમરીચિશ્રીસમુન્મેષરમ્યે ।
જ્વલદનલકરાલાં યાન્તિ ભૂયો ઽપ્ય્ અવીચિં યદિ વિષયવિષક્તાઃ સ્વસ્તિ તસ્મૈ સુખાય
ભવતુ કુગતિર્ અન્તે સ્વર્ગવાસસ્ય સા વા
ચ્યવનપતનદુઃખક્લીબલોલેક્ષણસ્ તુ ।
યદ્ અનુભવતિ દુઃખં દેવલોકાભિનન્દી
નનુ સુખમ્ અનુભૂતં તેન પૂર્વાનુભૂતમ્
વિકચકનકપદ્મચ્છત્ત્રસંસુપ્તહંસ્યાં
યદિ સુરપુરવાપ્યાં રત્નનૌભિર્ વિગાહ્ય ।
પતતિ પુનર્ અકામઃ કર્મભિર્ વૈતરણ્યાં
ક્વથિતનરકરઙ્કવ્યાકુલાન્તર્જલાયામ્
પરિણતિવિરસેભ્યઃ સ્વપ્નમાયોપમેભ્યઃ
સુરભવનસુખેભ્યઃ કા સ્પૃહા શક્ર તેભ્યઃ ।
કુપિતભુજગજિહ્વાચઞ્ચલં જીવલોકં
સકલમ્ ઇતિ વિદિત્વા મોક્ષકામાઃ સ્થિતાઃ સ્મઃ
સુખમ્ ઇદમ્ ઇતિ મિથ્યાકલ્પનામાત્રમ્ એતદ્
ભવગતિગહનાન્તર્વર્તિનાં બાલિશાનામ્ ।
ભવમ્ અવિતથવાદી દુઃખમ્ ઇત્ય્ આહ બુદ્ધઃ
સકલમ્ અપિ યતો ઽસ્માન્ સર્વદુઃખપ્રસૂતિઃ
પ્રકૃતિબહુલદુઃખોપપ્લુતે જીવલોકે
ભવતિ યદ્ અપિ સૌખ્યં કાકતાલીયમ્ અસ્મિન્ ।
વ્રજતિ તદ્ અપિ નાશં દુઃખજાલાભિભૂતં
સલિલમ્ ઇવ નદીનાં પ્રાપ્ય સામુદ્રમ્ અમ્ભઃ
યસ્માત્ સ્ત્રીણાં કરકિસલયૈઃ પદ્મપત્ત્રોપમાનૈઃ
કિંચિત્સ્થાનં કલિતવલયૈશ્ ચન્દનાશ્લેષશીતૈઃ ।
સ્પૃષ્ટઃ સ્નેહશ્લથમુકુલિતાતામ્રવૃત્તાઙ્ગુલીયૈર્
નિદ્રાં પ્રાપ્ય વ્યજનપવનવ્યસ્તમાલોપહારઃ
ભૂયઃ શેતે ક્લમગુરુતનુર્ દર્ભસૂચીકરાલે
માર્ગે ભસ્મવ્યતિકરખરૈર્ વીજ્યમાનો મરુદ્ભિઃ ।
તસ્માન્ મત્વા ક્ષણસુખલવં ચઞ્ચલં જીવલોકં
ત્યક્ત્વા કામાન્ વ્યસનફલદાન્ બ્રહ્મશાન્તં ભજેત ॥ ગોસ્ક્_127 ।
દશશતનયનો ઽથ કન્યકાનાં હૃષિતતનૂરુહકઞ્ચુકો વચોભિઃ ।
વ્યવસિતમ્ અભિનન્દ્ય ચૈવ તાસાં ત્રિદશપુરાભિમુખો યયૌ ક્ષણેન
પ્રવ્રજ્યામ્ અથ સમુપેત્ય તાઃ કુમાર્યસ્ તત્ત્વાર્થપ્રવિચયશુદ્ધબુદ્ધિનેત્રાઃ ।
ઉત્તેરુર્ મદવિરસં ચલત્તરઙ્ગં સંસારવ્યસનમહાર્ણવં દુરન્તમ્
સર્વાર્થપ્રકૃતિવિભાગનિશ્ચિતાત્મા સર્વેભ્યો મુનિર્ ઇતિવૃત્તકં જગાદ ।
મોહાન્ધે જગતિ સમન્તચક્ષુર્ એકં સત્ત્વેભ્યો ભવભયકણ્ટકક્ષતેભ્યઃ
મૂળ પાઠ: Jātakamālā · Edition: Ajātaśatrvavadāna = GoAś: edition by Michael Hahn. "Ajātaśatrvavadāna: A Gopadatta Story from Tibet", K.P. Jayaswal Commemoration Volume, Patna 1981, pp. 242-276. [von Hahn nach der Publ. von 1981 noch verbessert]; Bhavalubdhaka = GoBhl: edition by Ratna Handurukande. Five Buddhist Legends in the Campū Style - From a collection named Avadānasārasamuccaya. Bonn 1984 (Indica et Tibetica, 4); Kapīśva · Data entry Michael Hahn · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0