આશ્વલાયનગૃહ્યસૂત્ર · અધ્યાય 2
શ્રાવણ્યામ્.પૌર્ણમાસ્યામ્.શ્રવણા.કર્મ.।: (.શ્રાવણ.કર્મ.?)
અક્ષત.સક્તૂનામ્.નવમ્.કલશમ્.પૂરયિત્વા.દર્વીમ્.ચ.બલિ.હરણીમ્.નવે.શિક્યે.નિદધાતિ.।
અક્ષત.ધાનાઃ.કૃત્વા.સર્પિષ.અર્ધા.અનક્તિ.।
અસ્તમિતે.સ્થાલી.પાકમ્.શ્રપયિત્વા.એક.કપાલમ્.ચ.પુરોળાશમ્.અગ્ને.નય.સુપથા.રાયે.અસ્માન્.ઇતિ.ચતસૃભિઃ.પ્રત્યૃચમ્.હુત્વા.પાણિના.એક.કપાલમ્.અચ્યુતાય.ભૌમાય.સ્વાહા.ઇતિ.।
અવપ્લુતઃ.સ્યાદ્.આવિઃ.પૃષ્ઠો.વા.।
મા.નો.અગ્ને.અવસૃજો.અઘાય.ઇત્ય્.એનમ્.આશયેન.અભિજુહોતિ.।
શમ્.નો.ભવન્તુ.વાજિનો.હવિષ્વા.ઇત્ય્.અક્તા.ધાના.અઞ્જલિના.।
અમાત્યેભ્ય.ઇતરા.દદ્યાત્.।
કલશાત્.સક્તૂનામ્.દર્વીમ્.પૂરયિત્વા.પ્રાગ્.ઉપનિષ્ક્રમ્ય.શુચૌ.દેશે.અપો.અવનિનીય.સર્વ.દેવ.જનેભ્યઃ.સ્વાહા.ઇતિ.હુત્વા.નમસ્.કરોતિ.યે.સર્પાઃ.પાર્થિવા.યે.અન્તરિક્ષ્યા.યે.દિવ્યા.યે.દિશ્યાસ્.તેભ્ય.ઇમમ્.બલિમ્.આહાર્ષમ્.તેભ્ય.ઇમમ્.બલિમ્.ઉપાકરોમિ.ઇતિ.।
પ્રદક્ષિણમ્.પરીત્ય.પશ્ચાદ્.બલેર્.ઉપવિશ્ય.સર્પો.અસિ.સર્પતામ્.સર્પાણામ્.અધિપતિર્.અસ્ય્.અન્નેન.મનુષ્યાંસ્.ત્રાયસે.અપૂપેન.સર્પાન્.યજ્ઞેન.દેવાંસ્.ત્વયિ.મા.સન્તમ્.ત્વયિ.સન્તઃ.સર્પા.મા.હિંસિષુર્.ધ્રુવ.અમુમ્.તે.પરિદદામિ.।
ધ્રુવ.અમુમ્.તે.ધ્રુવ.અમુમ્.ત.ઇત્ય્.અમાત્યાન્.અનુપૂર્વમ્.।
ધ્રુવ.મામ્.તે.પરિદદામિ.ઇત્ય્.આત્માનમ્.અન્તતઃ.।
ન.એનમ્.અન્તરા.વ્યવેયુર્.આ.પરિદાનાત્.।
સર્પ.દેવ.જનેભ્યઃ.સ્વાહા.ઇતિ.સાયમ્.પ્રાતર્.બલિમ્.હરેદ્.આ.પ્રત્યવરોહણાત્.।
પ્રસંખ્યાય.હ.એકે.તાવતો.બલીંસ્.તદ્.અહર્.એવ.ઉપહરન્તિ.।
આશ્વયુજ્યામ્.આશ્વયુજી.કર્મ.।
નિવેશનમ્.અલમ્.કૃત્ય.સ્નાતાઃ.શુચિ.વાસસઃ.પશુ.પતયે.સ્થાલી.પાકમ્.નિરુપ્ય.જુહુયુઃ.પશુ.પતયે.શિવાય.શંકરાય.પૃષાતકાય.સ્વાહા.ઇતિ.।
પૃષાતકમ્.અઞ્જલિના.જુહુયાદ્.એનમ્.મે.પૂર્યતામ્.પૂર્ણમ્.મે.મા.ઉપસદત્.પૃષાતકાય.સ્વાહા.ઇતિ.।
સજૂર્.ઋતુભિઃ.સજૂર્.વિધાભિઃ.સજૂર્.ઇન્દ્ર.અગ્નિભ્યામ્.સ્વાહા.।.સજૂર્.ઋતુભિઃ.સજૂર્.વિધાભિઃ.સજૂર્.દ્યાવા.પૃથિવીભ્યામ્.સ્વાહા.ઇત્ય્.આહિત.અગ્નેર્.આગ્રયણ.સ્થાલી.પાકઃ.।
અનાહિત.અગ્નેર્.અપિ.શાલ.અગ્નૌ.।
માર્ગશીર્ષ્યામ્.પ્રત્યવરોહણમ્.ચતુર્દશ્યામ્.।
પૌર્ણમાસ્યામ્.વા.।
નિવેશનમ્.પુનર્.નવી.કૃત્ય.લેપન.સ્તરણ.ઉપસ્તરણૈર્.અસ્તમિતે.પાયસસ્ય.જુહુયુર્.અપ.શ્વેત.પદા.જહિ.પૂર્વેણ.ચ.અપરેણ.ચ.।.સપ્ત.ચ.વારુણીર્.ઇમાઃ.સર્વાશ્.ચ.રાજ.બાન્ધવીઃ.સ્વાહા.॥.ન.વૈ.શ્વેતશ્.ચ.અભ્યાગારે.અહિર્.જઘાન.કિંચન.।.શ્વેતાય.વૈદાર્વાય.નમઃ.સ્વાહા.ઇતિ.।
ન.અત્ર.સૌવિષ્ટકૃત્.।
અભયમ્.નઃ.પ્રાજાપત્યેભ્યો.ભૂયાદ્.ઇત્ય્.અગ્નિમ્.ઈક્ષમાણો.જપતિ.।
શિવો.નઃ.સુમના.ભવ.ઇતિ.હેમન્તમ્.મનસા.ધ્યાયાત્.।
પશ્ચાદ્.અગ્નેઃ.સ્વસ્તરઃ.સ્વાસ્તીર્ણસ્.તસ્મિન્ન્.ઉપવિશ્ય.સ્યોના.પૃહિવિ.ભવ.ઇતિ.જપિત્વા.સંવિશેત્.સામાત્યઃ.પ્રાક્.શિરા.ઉદન્.મુખઃ.।
યથા.અવકાશમ્.ઇતરે.।
જ્યાયામ્.જ્યાયાન્.વા.અનન્તરઃ.।
મન્ત્રવિદો.મન્ત્રાન્.જપેયુઃ.।
સંહાય.અતો.દેવા.અવન્તુ.ન.ઇતિ.ત્રિઃ.।
એતામ્.દક્ષિણા.મુખાઃ.પ્રત્યન્.મુખા.ઉદન્.મુખાશ્.ચતુર્થમ્।
સંહાય.સૌર્યાણિ.સ્વસ્ત્યયનાનિ.ચ.જપિત્વા.અન્નમ્.સંસ્કૃત્ય.બ્રાહ્માન્.ભોજયિત્વા.સ્વસ્ત્યયનમ્.વાચયીત.।
હેમન્ત.શિશિરયોશ્.ચતુર્ણામ્.અપર.પક્ષાણામ્.અષ્ટમીષ્વ્.અષ્ટકાઃ.।
એકસ્યામ્.વા.।
પૂર્વે.દ્યુઃ.પિતૃભ્યો.દદ્યાત્.।
ઓદનમ્.કૃસરમ્.પાયસમ્.।
ચતુઃ.શરાવસ્ય.વા.અપૂપાન્.।
ઉદીરતામ્.અવર.ઉત્પરાસ.ઇત્ય્.અષ્ટાભિર્.હુત્વા.યાવતીભિર્.વા.કામયીત.।
અથ.શ્વો.ભૂતે.અષ્ટકાઃ.પશુના.સ્થાલી.પાકેન.ચ.।
અપ્ય્.અનડુહો.યવસમ્.આહરેત્.।
અગ્નિના.વા.કક્ષમ્.ઉપોષેત્.।
એષા.મે.અષ્ટકા.ઇતિ.।
ન.ત્વ્.એવ.અનષ્ટકઃ.સ્યાત્.।
તામ્.હ.એકે.વૈશ્વદેવીમ્.બ્રુવત.આગ્નેયીમ્.એકે.સૌર્યામ્.એકે.પ્રાજાપત્યામ્.એકે.રાત્રિ.દેવતામ્.એકે.નક્ષત્ર.દેવતામ્.એક.ઋતુ.દેવતામ્.એકે.પિતૃ.દેવતામ્.એકે.પશુ.દેવતામ્.એકે.।
પશુ.કલ્પેન.પશુમ્.સંજ્ઞપ્ય.પ્રોક્ષણ.ઉપાકરણ.વર્જમ્.વપામ્.ઉત્ખિદ્ય.જુહુયાદ્.વહ.વપામ્.જાત.વેદઃ.પિતૃભ્યો.યત્ર.એતાન્.વેત્થ.નિહિતાન્.પકારે.।.મેદસઃ.કુલ્યા.ઉપ.એનાન્ત્.સ્રવન્તુ.સત્યા.એતા.આશિષઃ.સન્તુ.સર્વાઃ.સ્વાહા.ઇતિ.।
અતઃ.અવદાનાનામ્.સ્થાલી.પાકસ્ય.ચ.અગ્ને.નય.સુપથા.રાયે.અસ્માન્.ઇતિ.દ્વે.।.ગ્રીષ્મો.હેમન્ત.ઋતવઃ.શિવા.નો.વર્ષાઃ.શિવા.અભવા.શરન્.નઃ.।.સંવત્સરો.અધિપતિઃ.પ્રાણદો.નો.અહોરાત્રે.કૃણુતામ્.દૂર્ઘમ્.આયુઃ.સ્વાહા.।.શાન્તા.પૃથિવી.શિવમ્.અન્તરિક્ષમ્.દ્યૌર્.નો.દેવ્ય્.અભયમ્.નો.અસ્તુ.।.શિવા.દિશઃ.પ્રદિશ.ઉદ્દિશો.ન.આપો.વિદ્યુતઃ.પરિપાન્તુ.સર્વતઃ.સ્વાહા.।.આપો.મરીચીઃ.પ્રવહન્તુ.નો.ધિયો.ધાતા.સમુદ્રો.અવહન્તુ.પાપમ્.।.ભૂતમ્.ભવિષ્યદ્.અભયમ્.વિશ્વમ્.અસ્તુ.મે.બ્રહ્મ.અધિગ્ ઉપ્તઃ.સ્વાર.અક્ષરાણિ.સ્વાહા.।14:વિશ્વ.આદિત્યા.વસવશ્.ચ.દેવા.રુદ્રા.ગોપ્તારો.મરુતઃ.સંદન્તુ.।.ઊર્જમ્.પ્રજામ્.અમૃતમ્.પિન્વમાનઃ.પ્રજાપતિર્.મયિ.પરમેષ્ઠી.દધાતુ.સ્વાહા.।.પ્રજાપતે.ન.ત્વદ્.એતાન્ય્.અન્યઃ.।
સૌવિષ્ટકૃત્ય્.અષ્ટમી.।
બ્રાહ્મણાન્.ભોજયેદ્.ઇત્ય્.ઉક્તમ્.।
અપરે.દ્યુર્.અન્વષ્ટક્યમ્.।
તસ્ય.એવ.માંસસ્ય.પ્રકલ્પ્ય.દક્ષિણા.પ્રવણે.અગ્નિમ્.ઉપસમાધાય.પરિશ્રિત્ય.ઉત્તરતઃ.પરિશ્રિતસ્ય.દ્વારમ્.કૃત્વા.સમૂલમ્.બર્હિસ્.ત્રિર્.અપસલૈર્.અવિધૂન્વન્.પરિસ્તીર્ય.હવીંષ્ય્.આસાદયેદ્.ઓદનમ્.કૃસરમ્.પાયસમ્.દધિ.મન્થાન્.મધુ.મન્થાંશ્.ચ.।
પિણ્ડ.પિતૃ.યજ્ઞ.કલ્પેન.।
હુત્વા.મધુ.મન્થ.વર્જમ્.પિતૃભ્યો.દદ્યાત્.।
સ્ત્રીભ્યશ્.ચ.સુરા.ચ.આચામમ્.ઇત્ય્.અધિકમ્.।:(.ચાચામમ્.)
કર્ષૂષ્વ્.એકે.દ્વયોઃ.ષટ્સુ.વા.।
પૂર્વાસુ.પિતૃભ્યો.દદ્યાત્.।
અપરાસુ.સ્ત્રીભ્યઃ.।
એતેન.માઘ્ય.આવર્ષમ્.પ્રોષ્ઠપદ્યા.અપર.પક્ષે.।:(.પ્રૌષ્ઠપદ્યા.?)
માસિ.માસિ.ચ.એવમ્.પિતૃભ્યો.અયુક્ષુ.પ્રતિષ્ઠાપયેત્.।
નવ.અવરાન્.ભોજયેત્.।
અયુજો.વા.।
યુગ્માન્.વૃદ્ધિર્.પૂતેષુ.।
અયુગ્માન્.ઇતરેષુ.।
પ્રદક્ષિણમ્.ઉપચારો.યવૈસ્.તિલ.અર્થઃ.।
રથમ્.આરોક્ષ્યન્.નાના.પાણિભ્યામ્.ચક્રે.અભિમૃશેદ્.અહમ્.તે.પૂર્વ.પાદાવ્.આરભે.બૃહદ્.રથન્તરે.તે.ચક્રે.।
વામદેવ્યમ્.અક્ષ.ઇત્ય્.અક્ષ.અધિષ્ઠાને.।
દક્ષિણ.પૂર્વાભ્યામ્.આરોહેદ્.વાયોષ્.ત્વા.વીર્યેણ.આરોહામિ.ઇન્દ્રસ્ય.ઓજસા.આધિપત્યેન.ઇતિ.।
રશ્મીંત્.સમ્મૃશેદ્.અરશ્મિકાન્.વા.દણ્ડેન.બ્રહ્મણો.વસ્.તેજસા.સંગૃહ્ણામિ.સત્યન.વા.સંગૃહ્ણામિ.ઇતિ.।
અભિપ્રવર્તમાનેષુ.જપેત્.સહસ્ર.સનિમ્.વાજમ્.અભિવર્તસ્વ.રથ.દેવ.પ્રવહ.વનસ્પતે.વીડ્વઙ્ગો.હિ.ભૂયા.ઇતિ.।
એતયા.અન્યાન્ય્.અપિ.વાનસ્પત્યાનિ.।
સ્થિરૌ.ગાવૌ.ભવતામ્.વીળુ.પ્રક્ષ.ઇતિ.રથ.અઙ્ગમ્.અભિમૃશેત્.।
સુત્રામાણમ્.પૃથિવીમ્.દ્યામ્.અનેહસમ્.ઇતિ.નાવમ્.।
નવ.રથેન.યશસ્વિનમ્.વૃક્ષમ્.હ્રદમ્.વા.અવિદાસિનમ્.પ્રદક્ષિણમ્.કૃત્વા.ફલવતીઃ.શાખા.આહરેત્.।
અયદ્.વા.કૌટુમ્બમ્.।
સંસદમ્.ઉપયાયાત્.।
અસ્માકમ્.ઉત્તમમ્.કૃથિ.ઇત્ય્.આદિત્યમ્.ઈક્ષમાણો.જપિત્વા.અવરોહેત્.।
ઋષભમ્.મા.સમાનામ્.ઇત્ય્.અભિક્રામન્.।
વયમ્.અદ્ય.ઇન્દ્રસ્ય.પ્રોષ્ઠા.ઇત્ય્.અસ્તમ્.યાત્ય્.આદિત્યે.।
તદ્.વો.દિવો.દુહિતરો.વિભાતીર્.ઇતિ.વ્યુષ્ઠાયામ્.।
અથ.અતો.વાસ્તુ.પરીક્ષા.।
અનૂખરમ્.અવિવદિષ્ણુ.ભૂમ.।
ઓષધિ.વનસ્પતિવત્.।
યસ્મિન્.કુશ.વીરિણમ્.પ્રભૂતમ્.।
કણ્ટકિ.ક્ષીરિણસ્.તુ.સમૂલાન્.પરિખાય.ઉદ્વાસયેત્.।
અપામાર્ગઃ.શાકસ્.તિલ્વકઃ.પરિવ્યાધ.ઇતિ.ચ.એતાનિ.।
યત્ર.સર્વત.આપો.મધ્યે.સમેત્ય.પ્રદક્ષિણમ્.શયનીયમ્.પરીત્ય.પ્રાચ્યઃ.સ્યન્દેરન્ન્.અપ્રવદત્યસ્.તત્.સર્વ.સમૃદ્ધમ્.।
સમવસ્રવે.ભક્ત.શરણમ્.કારય્તે.।
બહ્વ્.અન્નમ્.હ.ભવતિ.।
પ્રક્ષિણા.પ્રવણે.સભામ્.માપયેત્.સા.અદ્યૂતા.હ.ભવતિ.।
યુવાનસ્.તસ્યામ્.કિતવાઃ.કલહિનઃ.પ્રમાયુકા.ભવન્તિ.।
યત્ર.સર્વત્ર.આપઃ.પ્રસ્યન્દેરંત્.સા.સ્વસ્ત્યયન્ય્.અદ્યૂતા.ચ.।
અથ.એતૈર્.વાસ્તુ.પરીક્ષેત.।
જાનુ.માત્રમ્.ગર્તમ્.ખાત્વા.તૈર્.એવ.પાંસુભિઃ.પ્રતિપૂરયેત્.।
અધિકે.પ્રશસ્તમ્.સમે.વાર્ત્તમ્.ન્યૂને.ગર્હિતમ્.।
અસ્તમિતે.અપામ્.પૂર્ણમ્.પરિવાસયેત્.।
સોદકે.પ્રશસ્તમ્.આર્દ્રે.વાર્ત્તમ્.શુષ્કે.ગર્હિતમ્.।
શ્વેતમ્.મધુર.આસ્વાદમ્.સિકત.ઉત્તરમ્.બ્રાહ્મણસ્ય.।
લોહિતમ્.ક્ષત્રિયસ્ય.।
પીતમ્.વૈશ્યસ્ય.।
તત્.સહસ્ર.સીતમ્.કૃત્વા.યથા.દિક્.સમ.ચતુર્.અસ્રમ્.માપયેત્.।
આયત.ચતુર્.અસ્રમ્.વા.।
તત્.શમી.શાખયા.ઉદુમ્બર.શાખયા.વા.શંતાતીયેન.ત્રિઃ.પ્રદક્ષિણમ્.પરિવ્રજન્.પ્રોક્ષતિ.।
અવિચ્છિન્નયા.ચ.ઉદક.ધારયા.આપો.હિ.ષ્ઠ.મયોભુવ.ઇતિ.તૃચેન.।
વંશ.અન્તરેષુ.શરણાનિ.કારયેત્.।
ગર્તેષ્વ્.અવકામ્.શીપાલમ્.ઇત્ય્.અવધાપયેન્.ન.હ.અસ્ય.દાહુકો.ભવતિ.ઇતિ.વિજ્ઞાયતે.।
મધ્યમ.સ્થૂણાયા.ગર્તે.અવધાય.પ્રાગ્.અગ્ર.ઉદગ્.અગ્રાન્.કુશાન્.આસ્તીર્ય.વ્રીહિ.યવમતીર્.અપ.આસેચયેદ્.અચ્યુતાય.ભૌમાય.સ્વાહા.ઇતિ.।
અથ.એનામ્.ઉચ્છ્રીયમાણામ્.અનુમન્ત્રયેત.ઇહ.એવ.તિષ્ઠ.નિમિતા.તિલ્વકાસ્.તામ્.ઇરાવતીમ્.।.મધ્યે.પોષસ્વ.તિષ્ઠન્તિ.ઇમા.ત્વા.પ્રાપન્ન્.અઘાયવઃ.॥.આ.ત્વા.કુમારસ્.તરુણ.આ.વત્સો.જાયતામ્.સહ.।.આ.ત્વા.પરિશ્રિતઃ.કુમ્ભ.આ.દધ્નઃ.કલશૈર્.અયન્ન્.ઇતિ.।
વંશમ્.આધીયમાનમ્.।
ઋતેન.સ્થૂણામ્.અધિરોહ.વંશ.દ્રાઘીય.આયુઃ.પ્રતરમ્.દધાન.ઇતિ.।
સર્વાસુ.ચતસૃષુ.શિલાસુ.મણિકમ્.પ્રતિષ્ઠાપયેત્.પૃથિવ્યા.અધિ.સમ્ભવ.ઇતિ.।
અરઙ્ગરો.વાવદીતિ.ત્રેધા.બદ્ધો.વરત્રયા.।.ઇરામ્.ઉ.હ.પ્રશંસત્ય્.અનિરામ્.અપબાધતામ્.ઇતિ.વા.।
અથ.અસ્મિન્ન્.અપ.આસેચયેદ્.ઐતુ.રાજા.વરુણો.રેવતીભિર્.અસ્મિંત્.સ્થાને.તિષ્ઠતુ.મોદમાનઃ.।.ઇરામ્.વહન્તો.ઘૃતમ્.ઉક્ષમાણા.મિત્રેણ.સાકમ્.સહ.સંવિશન્ત્વ્.ઇતિ.।
અથ.એનત્.શમયતિ.।
વ્રીહિ.યવમતીભિર્.અદ્ભિર્.હિરણ્યમ્.અવધાય.શંતાયીયેન.ત્રિઃ.પ્રદક્ષિણમ્.પરિવ્રજન્.પ્રોક્ષતિ.।
અવિચ્છિન્નયા.ચ.ઉદક.ધારયા.આપો.હિ.ષ્ઠ.મયોભુવ.ઇતિ.તૃચેન.।
મધ્યે.અગારસ્ય.સ્થાલી.પાકમ્.શ્રપયિત્વા.વાસ્તોષ્પતે.પ્રતિજાનીહ્ય્.અસ્માન્.ઇતિ.ચતસૃભિઃ.પ્રત્યૃચમ્.હુત્વા.અન્નમ્.સંસ્કૃત્ય.બ્રાહ્મણાન્.ભોજયિત્વા.શિવમ્.વાસ્તુ.શિવમ્.વાસ્ત્વ્.ઇતિ.વાચયીત.।
ઉક્તમ્.ગૃહ.પ્રપદનમ્.।
બીજવતો.ગૃહાન્.પ્રપદ્યેત.।
ક્ષેત્રમ્.પ્રકર્ષયેદ્.ઉત્તરૈઃ.પ્રોષ્ઠપદૈઃ.ફાલ્ગુનીભી.રોહિણ્યા.વા.।
ક્ષેત્રસ્ય.અનુવાતમ્.ક્ષેત્રસ્ય.પતિના.વયમ્.ઇતિ.પ્રત્યૃચમ્.જુહુયાજ્.જપેદ્.વા.।
ગાઃ.પ્રતિષ્ઠમાના.અનુમન્ત્રયેત.મયોભુ.વાતો.અભિવાતુ.ઉસ્રા.ઇતિ.દ્વાભ્યામ્.।
આયતીર્.યાસામ્.ઊધશ્.ચતુર્.બિલમ્.મધોઃ.પૂર્ણમ્.ઘૃતસ્ય.ચ.।.તા.નઃ.સન્તુ.પયસ્વતીર્.બહ્વીર્.ગોષ્ઠે.ઘૃતાચ્યઃ.।.ઉપ.મા.એતુ.મયોભુવ.ઊર્જમ્.ચ.ઓજશ્.ચ.બિભ્રતીઃ.।.દુહાના.અક્ષિતમ્.પયો.મયિ.ગોષ્ઠે.નિવિશધ્વમ્.યથા.ભવામ્ય્.ઉત્તમઃ.।.યા.દેવેષુ.તન્વમ્.ઐરયન્ત.ઇતિ.ચ.સૂક્ત.શેષમ્.।: ઋવ્ 10.169.3.4.(યા.દેવે.સુ.તન્વમ્.ઐરયન્ત.)
આગાવીયમ્.એકે.।: ઋવ્ 6.28.
ગણાનામ્.ઉપતિષ્ઠેત.અગુરુ.ગવીનામ્.ભૂતાઃ.સ્થ.પ્રશસ્તાઃ.સ્થ.શોભનાઃ.પ્રિયાઃ.પ્રિયો.વો.ભૂયાસમ્.શમ્.મયિ.જાનીધ્વમ્.શમ્.મયિ.જાનીધ્વમ્.।
મૂળ પાઠ: Āśvalāyanagṛhyasūtra · Edition: A.F. Stenzler, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, 3,4 (1864) · Data entry Muneo Tokunaga · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0