અષ્ટાધ્યાયી (અન્ય આવૃત્તિ) · અધ્યાય 4.01
ની-આપ્-પ્રાતિપદિક્-આત્
સુ=ઔ-જસ્=અમ્-ઔટ્=શસ્=ટા-ભ્યામ્-ભિસ્=ઙે-ભ્યામ્-ભ્યસ્=ઙસિ-ભ્યામ્-ભ્યસ્-ઙસ્-ઓસ્-આમ્=ઙિ-ઓસ્-સુપ્
સ્ત્રિય્-આમ્
અજ=આદિ=અતસ્=ટાપ્
ઋત્=ને-ભ્યઃ=ઙીપ્
ઉક્=ઇત્-અસ્=ચ
વન્-અઃ=ર ચ
પાદ્-અઃ=અન્ય-તર-સ્યામ્
ટાપ્=ઋચ્-ઇ
ન ષટ્-સ્વસૃ=આદિ-ભ્યઃ
મન્-અઃ
અન્-અઃ=બહુવ્રીહે-ઃ
ડાપ્=ઉભા-ભ્યામ્ અન્ય-તર-સ્યામ્
અન્-ઉપ-સર્જન્-આત્
ટ્-ઇત્=ઢ=અણ્= અઞ્=દ્વયસચ્=દઘ્નચ્-માત્રચ્=તયપ્--ઠઞ્-કઞ્-ક્વરપ્-અઃ
યઞ્=અસ્=ચ
પ્રાચ્-આમ્ ષ્ફ તદ્ધિત-ઃ
સર્વત્ર લોહિત=આદિ=કત=અન્તે-ભ્યઃ
કૌરવ્ય-માણ્ડૂકા-ભ્યાં ચ
વયસ્-ઇ પ્રથમ્-એ
દ્વિગો-ઃ
અ-પરિ-માણ-બિસ્ત=આ-ચિત-કમ્બલ્યે-ભ્ય-ઃ ન તદ્ધિત-લુક્-ઇ
કાણ્ડ=અન્ત્-આત્ ક્ષેત્ર્-એ
પુરુષ્-આત્ પ્ર-માણ્-એ=અન્ય-તર-સ્યામ્
બહુવ્રીહે-ર્ ઊધસ્-અઃ=ઙીષ્
સંખ્યા=અવ્યય=આદ્ એ-ર્ ઙીપ્
દામ(ન્)=હાયન=અન્ત્-આત્=ચ
અન્-અઃ=ઉપધા-ઓપિન્-અઃ=ન્ય-અર-યામ્
નિત્યમ્ સંજ્ઞા-છન્દસ્-ઓઃ
કેવલ-મામક-ભાગ-ધેય-પાપ=અપર-સમાન=આર્ય-કૃત-સુ-મઋગલ-ભેષજ્-આત્=ચ
રાત્રે-સ્=ચ અ-જસ્-ઔ
અન્તર્-વત્-પતિવત્-ઓર્ નુક્
પત્યુ-ર્ ન-ઃ=યજ્ઞ-સં-યોગ્-એ
વિભાષા સ-પૂર્વ-સ્ય
નિત્ય-ં સ-પત્ની=આદિ-ષુ
પૂત-ક્રતો-ર્ ઐ ચ
વૃષા-કપિ=અગ્નિ-કુસિત-કુસીદા-નામ્ ઉદાત્ત-ઃ
મનોર્ ઔ વા
વર્ણ્-આત્=અનુદાત્ત્-આત્ ત=ઉપધ્-આત્ ત્-અઃ ન-ઃ
અન્ય-તઃ=ઙીષ્
ષ્-ઇત્=ગૌર=આદિ-ભ્યઃ
જાનપદ-કુણ્ડ-ગોણ-સ્થલ-ભાજ-નાગ-કાલ-નીલ-કુશ-કામુક-કબર્-આત્ વૃત્તિ=અમત્ર=આ-વપન=અ-કૃત્રિમા-શ્રાણા-સ્થૌલ્ય-વર્ણ=અન્-આ-ચ્છાદન=અયો-વિકાર-મૈથુન=ઇચ્છા-કેશ-વેશે-ષુ
શોણ્-આત્ પ્રા-આમ્
વા=ઉત્-અઃ=ગુણ-વચન્-આત્
બહુ=આદિ-ભ્યસ્=ચ
નિત્ય-ં છન્દસ્-ઇ
ભુવ્-અસ્=ચ
પું-યોગ્-આત્=આખ્યા-યામ્
ઇન્દ્ર-વરુણ-ભવ-શર્વ-રુદ્ર-મૃડ-હિમ=અરણ્ય-યવ-યવન-માતુલ-આચાર્યા-ણામ્ આનુક્
ક્રી-ત્-આત્ કરણ-પૂર્વ્-આત્
ક્ત્-આત્ અલ્પ=આખ્યા-યામ્
બહુવ્રીહે-સ્=ચ=અન્ત=ઉદાત્ત્-આત્
અ-સ્વાઋગ-પૂર્વ-પદ્-આત્=વા
સ્વાઋગ્-આત્=ચ=ઉપ-સર્જ્-અન્-આત્=અ-અંયોગ=પધ્-આત્
નાસિકા=ઉદર=ઓષ્ઠ-જઋઘા-દન્ત-કર્ણ-શૃઋગ્-આત્=ચ
ન ક્રોડ=આદિ-બહ્વ્-અચ્-અઃ
સહ-નઞ્-વિદ્-ય-મ્-આન-પૂર્વ્-આત્
નખ-મુખ્-આત્ સંજ્ઞા-યામ્
દીર્ઘ-જિહ્વ્-ઈ ચ=છન્દસ્-ઇ
દિક્-પૂર્વ-પદ્-આત્ ઙીપ્
વાહ્-અઃ
સખી=અ-શિશ્વ્-ઈ=ઇતિ ભાષા-યામ્
જાતે-ર્ અ-સ્ત્રી-વિષય્-આત્=અ-ય=ઉપધ્-આત્
પાક-કર્ણ-પર્ણ-પુષ્પ-ફલ-મૂલ-વાલ=ઉત્તર-પદ્-આત્=ચ
ઇત્-અઃ=મનુષ્ય-જાતે-ઃ
ઊઙ્ ઉત્-અઃ
બાહુ=અન્ત્-આત્ સંજ્ઞા-યામ્
પઋગો-સ્=ચ
ઊરુ-ઉત્તર-પદ્-આત્=ઔપમ્ય્-એ
સં-હિત-શફ-લક્ષણ-વામ=આદે-સ્=ચ
કદ્રુ-કમણ્ડલ્વ્-ઓસ્=છન્દસ્-ઇ
સંજ્ઞા-યામ્
શારૃગરવ=આદિ=અઞ્-અઃ=ઙીન્
યઙ્-અસ્=ચાપ્
આવટ્ય્-આત્=ચ
તદ્ધિત્-આઃ
યૂન્-અસ્ તિ-હ્
અણ્-ઇઞ્-ઓર્ અન્-આર્ષય્-ઓર્ ગુરુ=પોત્તમય્-ઓસ્=ષ્યઙ્ ગોત્ર્-એ
ગોત્ર=અવયવ્-આત્
ક્રૌડિ=આદિ-ભ્યસ્=ચ
દૈવ-યજ્ઞિ-શૌચિ-વૃક્ષિ-સાત્ય-મ્-ઉગ્રિ-કાણ્ઠે-વિદ્ધિ-ભ્યઃ=ન્ય-તર-સ્યામ્
સમર્થા-નામ્ પ્રથમ્-આત્=વા
પ્રાગ્ દીવ્યત્-અઃ=અણ્
અશ્વ-પતિ=આદિ-ભ્યસ્=ચ
દિતિ=અદિતિ-આદિત્ય-પતિ=ઉત્તર-પદ્-આત્ ણ્ય-ઃ
ઉત્સ-આદિ-ભ્યઃ=અઞ્
સ્ત્રી-પુંસા-ભ્યામ્ નઞ્-સ્નઞ્-ઔ ભવન્-આત્
દ્વિગો-ર્ લુક્=અન્-અપત્ય્-એ
ગોત્ર્-એ=અ-લુક્=અચ્-ઇ
યૂન્-ઇ લુક્
ફક્-ફિઞ્-ઓર્ અન્ય-તર-સ્યામ્
ત-સ્ય=અપત્ય-મ્
એક-ઃ=ગોત્ર્-એ
ગોત્ર્-આત્=યૂન્-ઇ=અ-સ્ત્રિય્-આમ્
અત્-અઃ=ઇઞ્
બાહુ=આદિ-ભ્યસ્=ચ
સુ-ધાતુ-ર્ અકઙ્ ચ
ગોત્ર્-એ કુઞ્જ=આદિ-ભ્યસ્=ચ્ફઞ્
નડ=આદિ-ભ્યઃ ફક્
હરિત=આદિભ્યઃ=અઞ્-અઃ
યઞ્=ઇઞ્-ઓસ્=ચ
શરદ્-વત્-શુનક-દર્ભ્-આત્ ભૃગુ-વત્સ=આગ્રાયણે-ષુ
દ્રોણ-પર્વત-જીવન્ત્-આત્=ન્ય-અર-યામ્
અન્-ઋષિ=આનન્તર્ય્-એ બિદ=આદિભ્યઃ=અઞ્
ગર્ગ=આદિભ્યઃ=યઞ્
મધુ-બભ્ર્વ્-ઓર્ બ્રાહ્મણ-કૌશિકે-ષુ
કપિ-બોધ્-આત્=આઋગિરસ્-એ
વતણ્ડ્-આત્=ચ
લુક્ સ્ત્રિય્-આમ્
અશ્વ=આદિભ્યઃ ફક્
ભર્ગ્-આત્ ત્રૈગર્ત્-એ
શિવ=આદિભ્યઃ=અણ્
અ-વૃદ્ધા-ભ્યઃ=નદી-માનુષી-હ્યઃ=અન્-આમિકા-હ્યઃ
ઋષિ=અન્ધક-વૃષ્ણિ-કુરુ-ભ્યસ્=ચ
માતુ-ર્ ઉત્ સંખ્યા-સમ્=ભદ્ર-પૂર્વા-યાઃ
કન્યા-યાઃ કનીન ચ
વિકર્ણ-શુઋગ-છગલ્-આત્ વત્સ-ભરદ્વાજ=અત્રિ-ષુ
પીલા-યાઃ=વા
ઢક્ ચ મણ્ડૂક્-આત્
સ્ત્રી-ભ્યઃ=ઢક્
દ્વ્ય્-અચ્-અઃ
ઇત્=અસ્=ચ=અન્-ઇઞ્=અઃ
શુભ્ર=આદિ-ભ્યસ્=ચ
વિકર્ણ-કુશીતક્-આત્ કાશ્યપ્-એ
ભ્રુવ્-અઃ=વુક્ ચ
કલ્યાણી=આદી-નામ્ ઇનઙ્
કુલટા-યાઃ=વા
ચટકાયાઃ=ઐરક્
ગોધા-યાઃ=ઢ્રક્
આરક્ ઉદીચ્-આમ્
ક્ષુદ્રા-ભ્યઃ=વા
પિતૃ-ષ્વ-ઉસ્=છણ્
ઢક્-ઇ લોપ-ઃ
માતૃ-ષ્વસ્-ઉસ્=ચ
ચતુષ્-પાદ્-ભ્યઃ=ઢઞ્
ગૃષ્ટિ=આદિ-ભ્યસ્=ચ
રાજ(ન્)-શ્વસુર્-આત્=યત્
ક્ષત્ર્-આત્ ઘ-ઃ
કુલ્-આત્ ખ-ઃ
અ-પૂર્વ-પદ્-આત્=અન્ય-તર-સ્યામ્ ય્ઃત્=ઢકઞ્-ઔ
મહા-કુલ્-આત્=અઞ્-ખઞ્-ઔ
દુષ્-કુલ્-આત્ ઢક્
સ્વસ્-ઉસ્=છ-ઃ
ભ્રાત્-ઉર્ વ્યત્=ચ
વ્યન્ સપત્ન્-એ
રેવતી=આદિ-ભ્યઃ=ઠક્
ગોત્ર-સ્ત્રિય્-આઃ કુત્સન્-એ ણ ચ
વૃદ્ધ્-આત્=ઠક્ સૌવીરે-ષુ બહુલમ્
ફે-સ્=છ ચ
ફાણ્ટાહૃતિ-મિમતા-ભ્યામ્ ણ-ફિઞ્-ઔ
કુરુ=આદિ-ભ્યઃ=ણ્ય-ઃ
સેના=અન્ત-લક્ષણ-કારિ-ભ્યસ્=ચ
ઉદીચ્-આમ્ ઇઞ્
તિક=આદિ-ભ્યઃ ફિઞ્
કૌસલ્ય-કાર્માર્યા-ભ્યાં ચ
અણ્-અઃ=દ્વ્ય્-અચ્-અઃ
ઉદીચ્-આમ્ વૃદ્ધ્-આત્=અ-ગોત્ર્-આત્
વાકિન=આદી-નામ્ કુક્ ચ
પુત્ર=અન્ત્-આત્=અન્ય-તર-સ્યામ્
પ્રાચ્-આમ્ અ-વૃદ્ધ્-આત્ ફિન્ બહુલમ્
મનો-ર્ જાત્-ઔ અઞ્-યત્-ઔ ષુક્ ચ
અપત્યમ્ પૌત્ર-પ્રભૃતિ ગોત્રમ્
જીવત્-ઇ તુ વંશ્ય્-એ યુવા
ભ્રાતર્-ઇ ચ જ્યાયસ્-ઇ
વા=અન્ય-સ્મિન્ સ-પિણ્ડ્-એ સ્થવિર-તરે જીવત્-ઇ
વૃદ્ધ-સ્ય ચ પૂજા-યામ્
યૂન્-અસ્=ચ કુત્સા-યામ્
જન-પદ-શબ્દ્-આત્ ક્ષત્રિય્-આત્=અઞ્
સાલ્વેય-ગાન્ધારિ-ભ્યાં ચ
દ્વિ=અચ્-મગધ-કલિઋગ-સૂરમસ્-આત્=અણ્
વૃદ્ધ=ઇત્-કોસલ=અજાદ્-આત્=ઞ્યઙ્
કુરુ-ન્-આદિ-ભ્યઃ=ણ્ય-ઃ
સાલ્વ=અવયવ-પ્રત્યગ્રથ-કલકૂટ=અશ્મક્-આત્=ઇઞ્
તે તદ્-રાજ્-આઃ
કમ્બોજ્-આત્=લુક્
સ્ત્રિય્-આમ્ અવન્તિ-કુન્તિ-કુરુ-ભ્યસ્=ચ
અત્-અસ્=ચ
ન પ્રાચ્ય-ભર્ગ=આદિ-યૌધેય-આદિ-હ્યસ્=અ
મૂળ પાઠ: Aṣṭādhyāyī · Data entry W. P. Lehmann · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0