Dramatic Fragments · Chapter 2

/ + + + .. .[i] .[o] ///
SHT 16 fragment 3 (IDP SHT 16/3)
r1 [siddham*] .. pāripārśvikaḥ ─ pa .. ///
2 oṃ mattam amalinam. .. ///
3 + .. .. .i .e [p]. [k]. [ra]ṇe + ///
v1 t. m. .. .. + + [t](a)[t](a)[ḥ p]r(a)[v](i)ś(ati) ///
2 kayyaṃ patikayya[ṃ] vā ─ + ///
3 hakagopiṭṭhe ─ vidū ─ + + ///
SHT 16 fragment 4 (IDP SHT 16/4); folio 130 /// (on recto)
r1 sth. dharma [s](a)[r]vv(ā)sv avasthā(su) + + + + + .y. kā(r)yyakāra[ṇā]ya [j]. + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /// (mā)
2 tṛpitṛputrava[y](asya) + + + + + .v. .y. .. [n]t[i] maraṇāddhvani .. .t. + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///
3 jitaḥ ─ maga ─ .. .. pekkhāmi dassanaṃ pi me imassa dullabha(ṃ) /// + .. [y]. [añ]ñ. ⟨⟨ki[la]⟩⟩ + + + + + .. .. + + + + .. /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///
4 nāyakaḥ smayati ─ maga ─ naṅ kahin te geham* ─ nāya ─ bhava[t]i .. /// (gṛ)[h](a)n ta[t]* _ loke parigrahavatāṅ g(ṛ)hiṇāṅ g(ṛ)hā[ṇ]i [m]. /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ///
v1 manaso gṛhabhūtam eva ─ duṣṭa ─ haṅgho komudagandha _ dekkha tāva .. + /// [l](ī)l(a)m makkaṭah[o] ─ vidū ─ [j](i)[ṇ]ṇuy(ā)n. bh. + .. ///
2 .. [ṭ]ṭh. [a]cchariyaṃ ─ du[ṣṭa] (─) .. m peśśeti _ ajja te dāśīputta himena pa[l]. /// ti ─ tato vaṭi[y]. .. + + + + + + + + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + ///
3 dunite makkaṭan tā .. + + + + .[i] .. + .. .. rapaṭalan tā .i .. (─) .. /// + + + + + + + + + + + + + + + + + ///
4 dhāvanti ─ maudga ─ + + + + + (u)t(t)iṣ[ṭh]ot(t)iṣ[ṭh]a ─ ete hu + + + /// + + + + + + + + + + + + + + + + + ///
SHT 16 fragment 5 (IDP SHT 16/5); fol. [1]31 (on recto)
original found under SHT 810 fragment 329 [cf. SHT X (Erg.)]
Lüders r1-2-3; v1-2-3
r2 vidū ─ na ///
3 janmā vāda ///
4 .ittim pa[ri] ///
v1 + + nananna .. ///
2 viditavedi + ///
3 [rmaṃ] kim iha .. ///
SHT 16 fragment 6 (IDP SHT 16/6); fol. 130 (on recto)
re-ed. Lüders SBAW 1911, p. 409 (= Phil.Ind., p. 211)
most part of the original found under SHT 810 fragment 253 and 342 [cf. SHT X (Erg.)]
r1 [ā] .v. + ///
2 vito na .. ///@Lüders 1911: vitto (reading vito preferable)@@
3 vyādhimara ..
v1 + .. + .. ///
2 nīloppal. ///
3 tavyam* aho ///
4 ṅ. t.ḥ [y]. + ///
SHT 16 fragment 7 (IDP SHT 16/7); fol. /// .. (on recto)
original found under SHT 810 fragment 361, 500 and 53 [cf. SHT X, XI (Erg.)]
r3 and v1 re-ed. Lüders SBAW 1911, p. 409 (= Phil.Ind., p. 211)
r1 .. ñc. + + + + + + + + + + + .. .. + + + ///
2 guhyaṅ gūhati duṣkarā[ṇi k]urute tatsaṅgatai ///
3 .. [dhā]c ca na bbhraśyati ─ vidū ─ yadi evaṃ la ///
4 + + + + + + + _ paricitataye mag[g]a ///
v1 + .[dh]. bṛhadrathenātirathena nirmitaṃ svalaṅkṛta ///
2 koṭṭe avappapākārapa[r]ikhaṃ _ nagaraṃ nive[s]. ///
3 [s]aṃ m. g. .. .. .. .. .. (pa)riṇāmitenādai ///
4 + + + + + + + + + + .. + + + + ///
SHT 16 fragment 8 (IDP SHT 16/8)
missing parts in italics
r1 /// .īya[m]ā[na]ṃ [a] .i[m]. [t]. [k].ṃ [d]. [k].āma ─ ga[ṇ]i ─ naṅ kiṅ karotha ─ dhānaṃ ─ bahir yāsyāma iti .. .. .. .. .. + + + + + + + /

/ + + .. .. [v]. t[i] _ na tāva vyākaraṇasya kālaḥ ─ gaṇi ─ kiṅ khu dāni suradavimaddakkha[m](a) .. + .. /

/ .ī _ tasminn aparādhe kan daṇḍam anutiṣṭhāmi ─ gaṇi ─ kāmaṅ khu adaṇḍāraho piyo tava tu ma ha /