ભાષા

ENहिગુ
ગ્રંથ પાઠ

ઋગ્વેદસંહિતા, પદપાઠ · અધ્યાય 5.54

5.54.1

॥13॥.
-ર્વ્_4:3।14-
(ર્વ્_5,54)
પ્ર । શર્ધાય । મારુતાય । સ્વ-ભાનવઃ । ઇમામ્ । વાચમ્ । અનજ । પર્વત-ચ્યુતે । ઘર્મ-સ્તુભે । દિવઃ । આ । પૃષ્ઠ-યજ્વને । દ્યુમ્ન-શ્રવસે । મહિ । નૃમ્ણમ્ । અર્ચત

5.54.2

પ્ર । વઃ । મરુતઃ । તવિષાઃ । ઉદન્યવઃ । વયઃ-વૃધઃ । અશ્વ-યુજઃ । પરિ-જ્રયઃ । સમ્ । વિ-દ્યુતા । દધતિ । વાશતિ । ત્રિતઃ । સ્વરન્તિ । આપઃ । અવના । પરિ-જ્રયઃ

5.54.3

વિદ્યુત્-મહસઃ । નરઃ । અશ્મ-દિદ્યવઃ । વાત-ત્વિષઃ । મરુતઃ । પર્વત-ચ્યુતઃ । અબ્દ-યા । ચિત્ । મુહુઃ । આ । હ્રાદુનિ-વૃતઃ । સ્તનયત્-અમાઃ । રભસાઃ । ઉત્-ઓજસઃ

5.54.4

વિ । અક્તૂન્ । રુદ્રાઃ । વિ । અહાનિ । શિક્વસઃ । વિ । અન્તરિક્ષમ્ । વિ । રજાંસિ । ધૂતયઃ । વિ । યત્ । અજ્રાન્ । અજથ । નાવઃ । ઈમ્ । યથા । વિ । દુઃ-ગાનિ । મરુતઃ । ન । અહ । રિષ્યથ

5.54.5

તત્ । વીર્યમ્ । વઃ । મરુતઃ । મહિ-ત્વનમ્ । દીર્ઘમ્ । તતાન । સૂર્યઃ । ન । યોજનમ્ । એતાઃ । ન । યામે । અગૃભીત-શોચિષઃ । અનશ્વ-દામ્ । યત્ । નિ । અયાતન । ગિરિ મ્

5.54.6

॥14॥.
-ર્વ્_4:3।15-
અભ્રાજિ । શર્ધઃ । મરુતઃ । યત્ । અર્ણસમ્ । મોષથ । વૃક્ષમ્ । કપનાઇવ । વેધસઃ । અધ । સ્મ । નઃ । અરમતિમ્ । સ-જોષસઃ । ચક્ષુઃ-ઇવ । યન્તમ્ । અનુ । નેષથ । સુ-ગમ્

5.54.7

ન । સઃ । જીયતે । મરુતઃ । ન । હન્યતે । ન । સ્રેધતિ । ન । વ્યથતે । ન । રિષ્ય્ત્ । ન । અસ્ય । રાયઃ । ઉપ । દસ્યન્તિ । ન । ઊતયઃ । ર્ષિમ્ । વા । યમ્ । રાજાનમ્ । વા । સુસૂદથ

5.54.8

નિયુત્વન્તઃ । ગ્રામ-જિતઃ । યથા । નરઃ । અર્યમણઃ । ન । મરુતઃ । કવન્ધિનઃ । પિન્વન્તિ । ઉત્સમ્ । યત્ । ઇનાસઃ । અસ્વરન્ । વિ । ઉન્દન્તિ । પૃથિવીમ્ । મધ્વઃ । અન્ધસા

5.54.9

પ્રવત્વતી । ઇયમ્ । પૃથિવી । મરુત્-ભ્યઃ । પ્રવત્વતી । દ્યૌઃ । ભવતિ । પ્રયત્-ભ્યઃ । પ્રવત્વતીઃ । પથ્યાઃ । અન્તરિક્ષ્યાઃ । પ્રવત્વન્તઃ । પર્વતાઃ । જીર-દાનવઃ

5.54.10

યત્ । મરુતઃ । સ-ભરસઃ । સ્વઃ-નરઃ । સૂર્યે । ઉત્-ઇતે । મદથ । દિવઃ । નરઃ । ન । વઃ । અશ્વાઃ । શ્રથયન્ત । અહ । સિસ્રતઃ । સદ્યઃ । અસ્ય । અધ્વનઃ । પારમ્ । અશ્નુથ

5.54.11

॥15॥.
-ર્વ્_4:3।16-
અંસેષુ । વઃ । ઋષ્ટયઃ । પત્-સુ । ખાદયઃ । વક્ષઃ-સુ । રુક્માઃ । મરુતઃ । રથે । શુભઃ । અગ્નિ-ભ્રાજસઃ । વિ-દ્યુતઃ । ગભસ્ત્યોઃ । શિપ્રાઃ । શીઋષ-સુ । વિ-તતાઃ । હિરણ્યયીઃ

5.54.12

તમ્ । નાકમ્ । અર્યઃ । અગૃભીત-શોચિષમ્ । રુશત્ । પિપ્પલમ્ । મરુતઃ । વિ । ધૂનુથ । સમ્ । અચ્યન્ત । વૃજના । અતિત્વિષન્ત । યત્ । સ્વરન્તિ । ઘોષમ્ । વિ-તતમ્ । ઋત-યવઃ

5.54.13

યુષ્માદત્તસ્ય । મરુતઃ । વિ-ચેતસઃ । રાયઃ । સ્યામ । રથ્યઃ । વયસ્વતઃ । ન । યઃ । યુચ્છતિ । તિષ્યઃ । યથા । દિવઃ । અસ્મે ઇતિ । રોરન્ત । મરુતઃ । સહસ્રિણમ્

5.54.14

યૂયમ્ । રયિમ્ । મરુતઃ । સ્પાર્હ-વીરમ્ । યૂયમ્ । ઋષિમ્ । અવથ । સામ-વિપ્રમ્ । યૂયમ્ । અર્વન્તમ્ । ભરતાય । વાજમ્ । યૂયમ્ । ધત્થ । રાજાનમ્ । શ્રુષ્ટિ-મન્તમ્

5.54.15

તત્ । વઃ । યામિ । દ્રવિણમ્ । સદ્યઃ-ઊતયઃ । યેન । સ્વઃ । ન । તતનામ । નૄન્ । અભિ । ઇદમ્ । સુ । મે । મરુતઃ । હર્યત । વચઃ । યસ્ય । તરેમ । શતમ્ । હિમાઃ

મૂળ પાઠ: Ṛgvedasaṃhitā, Padapāṭha · Data entry members of the Sansknet Project · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc