ભાષા

ENहिગુ
ગ્રંથ પાઠ

ઋગ્વેદસંહિતા, પદપાઠ · અધ્યાય 1.31

1.31.1

॥31॥.
-ર્વ્_1:2।32-
(ર્વ્_1,31)
ત્વમ્ । અગ્ને । પ્રથમાઃ । અઙ્ગિરા । ઋષિઃ । દેવઃ । દેવાનામ્ । અભવઃ । શિવઃ । સખા । તવ । વ્રતે । કવયઃ । વિદ્મનાઅપસઃ । અજાયન્ત । મરુતઃ । ભ્રાજત્-ઋષ્ટયઃ

1.31.2

ત્વમ્ । અગ્ને । પ્રથમઃ । અઙ્ગિરઃ-તમઃ । કવિઃ । દેવાનામ્ । પરિ । ભૂષસિ । વ્રતમ્ । વિ-ભુઃ । વિશ્વસ્મૈ । ભુવનાય । મેધિરઃ । દ્વિ-માતા । શયુઃ । કતિધા । ચિત્ । આયવે

1.31.3

ત્વમ્ । અગ્ને । પ્રથમઃ । માતરિશ્વને । આવિઃ । ભવ । સુક્રતૂ-યા । વિવસ્વતે । અરેજેતામ્ । રોદસી ઇતિ । હોતૃ-વૂર્યે । અસઘ્નોઃ । ભારમ્ । અયજઃ । મહઃ । વસો ઇતિ

1.31.4

ત્વમ્ । અગ્ને । મનવે । દ્યામ્ । અવાશયઃ । પુરૂરવસે । સુ-કૃતે । સુકૃત્-તરઃ । શ્વાત્રેણ । યત્ । પિત્રોઃ । મુચ્યસે । પરિ । આ । ત્વા । પૂર્વમ્ । અનયન્ । આ । અપરમ્ । પુનરિતિ

1.31.5

ત્વમ્ । અગ્ને । વૃષભઃ । પુષ્ટિ-વર્ધનઃ । ઉદ્યત-સ્રુચે । ભવસિ । શ્રવાય્યઃ । યઃ । આહુતિમ્ । પરિ । વેદ । વષટ્-કૃતિમ્ । એક-આયુઃ । અગ્ને । વિશઃ । આવિવાસસિ

1.31.6

॥32॥.
-ર્વ્_1:2।33-
ત્વમ્ । અગ્ને । વૃજિન-વર્તનિમ્ । નરમ્ । સક્મન્ । પિપર્ષિ । વિદથે । વિ-ચર્ષણે । યઃ । શૂર-સાતા । પરિ-તક્મ્યે । ધને । દભ્રેભિઃ । ચિત્ । સમ્-ઋતા । હંસિ । ભૂયસઃ

1.31.7

ત્વમ્ । તમ્ । અગ્ને । અમૃત-ત્વે । ઉત્-તમે । મર્તમ્ । દધાસિ । શ્રવસે । દિવે--દિવે । યઃ । તતૃષાણઃ । ઉભયાય । જન્મને । મયઃ । કૃણોષિ । પ્રયઃ । આ । ચ । સૂરયે

1.31.8

ત્વમ્ । નઃ । અગ્ને । સનયે । ધનાનામ્ । યશસમ્ । કારુમ્ । કૃણુહિ । સ્તવાનઃ । ઋધ્યામ । કર્મ । અપસા । નવેન । દેવૈઃ । દ્યાવાપૃથિવી ઇતિ । પ્ર । અવતમ્ । નઃ

1.31.9

ત્વમ્ । નઃ । અગ્ને । પિત્રોઃ । ઉપ-સ્થે । આ । દેવઃ । દેવેષુ । અનવદ્ય । જાગૃવિઃ । તનૂ-કૃત્ । બોધિ । પ્ર-મતિઃ । ચ । કારવે । ત્વમ્ । કલ્યાણ । વસુ । વિશ્વમ્ । આ । ઊપિષે

1.31.10

ત્વમ્ । અગ્ને । પ્ર-મતિઃ । ત્વમ્ । પિતા । અસિ । નઃ । ત્વમ્ । વયઃ-કૃત્ । તવજામયઃ । વયમ્ । સમ્ । ત્વા । રાયઃ । શતિનઃ । સમ્ । સહસ્રિણઃ । સુવીરમ્ । યન્તિ । વ્રત-પામ્ । અદાભ્ય

1.31.11

॥33॥.
-ર્વ્_1:2।34-
ત્વામ્ । અગ્ને । પ્રથમમ્ । આયુમ્ । આયવે । દેવાઃ । અકૃણ્વન્ । નહુષસ્ય । વિશ્પતિમ્ । ઇળામ્ । અકૃણ્વન્ । મનુષસ્ય । શાસનીમ્ । પિતુઃ । યત્ । પુત્રઃ । મમકસ્ય । જાયતે

1.31.12

ત્વમ્ । નઃ । અગ્ને । તવ । દેવ । પાયુ-ભિઃ । મઘોનઃ । રક્ષ । તન્વઃ । ચ । વન્દ્ય । ત્રાતા । તોકસ્ય । તનયે । ગવામ્ । અસિ । અનિ-મેષમ્ । રક્ષમાણઃ । તવ । વ્રતે

1.31.13

ત્વમ્ । અગ્ને । યજ્યવે । પાયુઃ । અન્તરઃ । અનિષઙ્ગાય । ચતુઃ-અક્ષઃ । ઇધ્યસે । યઃ । રાત-હવ્યઃ । અવૃકાય । ધાયસે । કીરેઃ । ચિત્ । મન્ત્રમ્ । મનસા । વનોષિ । તમ્

1.31.14

ત્વમ્ । અગ્ને । ઉરુ-શંસાય । વાઘતે । સ્પાર્હમ્ । યત્ । રેક્ણઃ । પરમમ્ । વનોષિ । તત્ । આધ્રસ્ય । ચિત્ । પ્ર-મતિઃ । ઉચ્યસે । પિતા । પ્ર । પાકમ્ । શાસ્સિ । પ્ર । દિશઃ । વિદુઃ-ટરઃ

1.31.15

ત્વમ્ । અગ્ને । પ્રયત-દક્ષિણમ્ । નરમ્ । વર્મ-ઇવ । સ્યૂતમ્ । પરિ । પાસિ । વિશ્વતઃ । સ્વાદુ-ક્ષદ્મા । યઃ । વસતૌ । સ્યોન-કૃત્ । જીવ-યાજમ્ । યજતે । સઃ । ઉપ-મા । દિવઃ

1.31.16

॥34॥.
-ર્વ્_1:2।35-
ઇમામ્ । અગ્ને । શરણિમ્ । મીમૃષઃ । નઃ । ઇમમ્ । અધ્વાનમ્ । યમ્ । અગામ । દૂરાત્ । આપિઃ । પિતા । પ્ર-મતિઃ । સોમ્યાનામ્ । ભૃમિઃ । અસિ । ઋષિ-કૃત્ । મર્ત્યાનામ્

1.31.17

મનુષ્વત્ । અગ્ને । અઙ્ગિરસ્વત્ । અઙ્ગિરઃ । યયાતિ-વત્ । સદને । પૂર્વ-વત્ । શુચે । અચ્છ । યાહિ । આ । વહ । દૈવ્યમ્ । જનમ્ । આ । સાદય । બર્હિષિ । યક્ષિ । ચ । પ્રિયમ્

1.31.18

એતેન । અગ્ને । બ્રહ્મણા । વવૃધસ્વ । શક્તી । વા । યત્ । તે । ચકૃમ । વિદા । વા । ઉત । પ્ર । નેષિ । અભિ । વસ્યઃ । અસ્માન્ । સમ્ । નઃ । સૃજ । સુ-મત્યા । વાજ-વત્યા

મૂળ પાઠ: Ṛgvedasaṃhitā, Padapāṭha · Data entry members of the Sansknet Project · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0

Esc