મહાદણ્ડધારણીશીતવતી · ભાગ 11
મહાદણ્ડધારણીશીતવતી
[0] [સિદ્ધમ્] નમઃ સર્વબુદ્ધબોધિસત્ત્વેભ્યઃ ।
[1] એવં મયા શ્રુતમ્ એકસ્મિન્ સમયે ભગવાન્ રાજગૃહે વિહરતિ સ્મ । શીતવને મહાશ્મશાને ઇઙ્ઘિકાયતનપ્રત્યુદ્દેશે । તત્રાયુષ્માન્ રાહુલો ઽતીવ વિહેઠ્યતે દેવગ્રહૈર્ નાગગ્રહૈર્ યક્ષગ્રહૈ રાક્ષસગ્રહૈઃ કિન્નરગ્રહૈર્ ગરુડગ્રહૈર્ મહોરગગ્રહૈર્ મનુષ્યગ્રહૈર્ અમનુષ્યગ્રહૈઃ પ્રેતગ્રહૈર્ ભૂતગ્રહૈઃ પિશાચગ્રહૈઃ કુમ્ભાણ્ડગ્રહૈર્ દ્વીપિભિઃ કાકૈર્ ઉલૂકૈઃ કીટૈઃ સરીસૃપૈઋ અન્યૈશ્ ચ મનુષ્યામનુષ્યૈઃ સત્ત્વૈઃ ।
[2] અથાયુષ્માન્ રાહુલો યેન ભગવાંસ્ તેનોપસંક્રાન્ત ઉપસંક્રમ્ય ભગવતઃ પાદૌ શિરસાભિવન્દિત્વા ભગવન્તં ત્રિપ્રદક્ષિણીકૃત્ય ભગવતઃ પુરતો રુદન્ન્ અશ્રૂણિ પ્રવર્તયતિ સ્મ ।
[3] અથ ભગવાન્ જાનન્ન્ એવ રાહુલમ્ આમન્ત્રયતે સ્મ । કિં ત્વં રાહુલ મમ પુરતઃ સ્થિત્વા અશ્રૂણિ પ્રવર્તયસિ । એવમ્ ઉક્તે આયુષ્માન્ રાહુલો ભગવન્તમ્ એતદ્ અવોચત્ । ઇહાહં ભગવન્ રાજગૃહે વિહરામિ । શીતવને મહાશ્મશાને ઇઙ્ઘિકાયતનપ્રત્યુદ્દેશે । સો ઽહં ભગવંસ્ તત્ર વિહેઠ્યે દેવગ્રહૈર્ નાગગ્રહૈર્ યક્ષગ્રહૈ રાક્ષસગ્રહૈઃ કિન્નરગ્રહૈર્ ગરુડગ્રહૈર્ મહોરગગ્રહૈર્ મનુષ્યગ્રહૈર્ અમનુષ્યગ્રહૈઃ પ્રેતગ્રહૈર્ ભૂતગ્રહૈઃ પિશાચગ્રહૈઃ કુમ્ભાણ્ડગ્રહૈર્ દ્વીપિભિઃ કાકૈર્ ઉલૂકૈઃ કીટૈઃ સરીસૃપૈર્ અન્યૈશ્ ચ મનુષ્યામનુષ્યૈઃ સત્ત્વૈર્ ઇતિ ।
[4] અથ ખલુ ભગવાન્ આયુષ્મન્તં રાહુલમ્ આમન્ત્રયતે સ્મ । ઉદ્ગૃહ્ણ ત્વં રાહુલ ઇમાં મહાદણ્ડધારણીં વિદ્યામ્ । ચતસૃણાં પર્ષદાં રક્ષાવરણગુપ્તયે ભિક્ષૂણાં ભિક્ષુણીનામ્ ઉપાસકાનામ્ ઉપાસિકાનાં ચ દીર્ઘરાત્રમ્ અર્થાય હિતાય સુખાય ભવિષ્યતિ ।
[5] તદ્યથા । અઙ્ગા । વઙ્ગા । ભઙ્ગા । વરઙ્ગા । સંસારતરઙ્ગા । સાસદઙ્ગા । ભઙ્ગા । જેસુરા । એકતરા । અર વીરા । તર વીરા । કર વીરા । કર કર વીરા । ઇન્દ્રા । ઇન્દ્રકિસરા । હંસા । હંસકિસરા । પિચિમલા । મહાકિચ્ચા । વિહેઠિકા । કાલુચ્છિકા । અઙ્ગોદરા । જયા । જયાલિકા । વેલા । એલા । ચિન્તાલિ । ચિલિ ચિલિ । હિલિ હિલિ । સુમતિ । વસુમતિ । ચુલુ નટ્ટે । ચુલુ ચુલુ નટ્ટે । ચુલુ નાડિ । કુનાડિ । હારીટકિ । કારીટકિ । ગૌરિ । ગન્ધારિ । ચણ્ડાલિ । માતઙ્ગિ । ધરણિ ધારણિ । ઉષ્ટ્રપાલિકે । કચ કારિકે । ચલ નાટિકે । કાકલિકે । લલમતિ । રક્ષમતિ । વરાકુલે । મન્મતે ઉત્પલે । કર વીરે । તર વીરે । તર તર વીરે । કુરુ વીરે । કુરુ કુરુ વીરે । ચુરુ વીરે । ચુરુ ચુરુ વીરે । મહાવીરે । ઇરમતિ । વરમતિ । રક્ષમતિ । સર્વાર્થસાધનિ । પરમાર્થસાધનિ । અપ્રતિહતે । ઇન્દ્રો રાજા । યમો રાજા । વરુણો રાજા । કુબેરો રાજા । મનસ્વી રાજા । વાસુકી રાજા । દણ્ડાગ્ની રાજા । બ્રહ્મા સહસ્રાધિપતી રાજા । બુદ્ધો ભગવાન્ ધર્મસ્વામી રાજા । અનુત્તરો લોકાનુકમ્પકઃ । મમ સર્વસત્ત્વાનાં ચ રક્ષાં કુર્વન્તુ । પરિત્રાણં પરિગ્રહં પરિપાલનં શાન્તિં સ્વસ્ત્યયનં દણ્ડપરિહારં શસ્ત્રપરિહારં વિષદૂષણં વિષનાશનં સીમાબન્ધં ધરણીબન્ધં ચ કુર્વન્તુ । જીવતુ વર્ષશતં પશ્યતુ શરદાં શતમ્ ।
[6] તદ્યથા । બલવતિ । વરમતિ । તલમતિ । લક્ષમતિ । રક્ષમતિ । હુરુ હુરુ । ફુરુ ફુરુ । ચર ચર । ખર ખર । ખુરુ ખુરુ । મતિ મતિ । ભૂમિચણ્ડે । કાલિકેટિ । અકિસલા । પીને । સામલતે । હૂલે સ્થૂલે । સ્થૂલશિખરે । જય સ્થૂલે । જય નટ્ટે । ચલ નાસિ । ચુલુ નાસિ । વાગ્બન્ધનિ । વિરોહણિ । સોલોહિતે । અણ્ડરે । પણ્ડરે । કરાલે । કિન્નરે । કેયૂરે । કેતુમતિ । ભૂતંગમે । ભૂતમતિ । ધન્યે । મઙ્ગલ્યે । મહાબલલોહિતમૂલે । અચલચણ્ડે । ધુરંધરા । જયાલિકે । જયા । ગોરોહણિ । ચુરુ ચુરુ । રુન્ધ રુન્ધ । ધુરુ ધુરુ । ખુરુ ખુરુ । ખુરુમતિ । બન્ધુમતિ । ધુરંધરે । ધરે ધરે । વિધરે વિમતિ । વિષ્કમ્ભણિ । નાશનિ વિનાશનિ । બન્ધનિ । મોક્ષણિ । મોચનિ । મોહનિ । ભાવનિ । શોધનિ । સંશોધનિ વિશોધનિ । સંખિરણિ । સંછિન્દનિ । સાધુ તુરુમાણે । હર હર બન્ધુમતિ । હિરિ હિરિ । ખિરિ ખિરિ । ખરલિ । હુરુ હુરુ । પિઙ્ગલે । નમો ઽસ્તુ બુદ્ધાનાં ભગવતાં સ્વાહા ।
[7] અસ્યાં ખલુ રાહુલ મહાદણ્ડધારણ્યાં વિદ્યાયામ્ અન્તશો ઽષ્ટોત્તરશતપદાનાં સૂત્રં ગ્રન્થિં બદ્ધાયાં હસ્તેન ધાર્યમાણાયાં કણ્ઠેન ધાર્યમાણાયાં સમન્તાદ્ યોજનશતસ્ય રક્ષા કૃતા ભવિષ્યતિ । ગન્ધૈર્ વા પુષ્પૈર્ વા મુદ્રાભિર્ વા નૈવ મનુષ્યો વામનુષ્યો વાભિભવિષ્યતિ । ન વિષં ન શસ્ત્રં ન રોગો ન જ્વરો ન પ્રજ્વરો ન વિદ્યામન્ત્રો ન વેતાડઃ । ન વ્યાધૌ નાગ્નૌ ન વિષોદકેન કાલં કરિષ્યતિ । વિદ્યામન્ત્રપ્રયોગાનાં ચ સર્વેષાં સાધુપ્રયુક્તાનાં ચ બન્ધની । પરબન્ધાનાં ચ પ્રમોચની । સર્વરોગશોકવિઘ્નવિનાશનકરી । કલિકલુષપ્રશમનકરી । સર્વગ્રહવિમોચનકરી । યો ગ્રહો ન મુઞ્ચેત્
સપ્તધાસ્ય સ્ફુટેન્ મૂર્ધા અર્જકસ્યેવ મઞ્જરી ।
વજ્રપાણિશ્ ચાસ્ય મહાયક્ષસેનાપતિર્ વજ્રેણાદીપ્તેન સમ્પ્રજ્વાલિતેન એકજ્વાલીભૂતેન ધ્યાયિત્વા મૂર્ધાનં સ્ફોટયેત્ । ચત્વારશ્ ચ મહારાજાનો ઽયોમયેન ચક્રેણ ક્ષુરધારાપ્રહારેણ વિનાશયેયુઃ । તસ્માદ્ યક્ષલોકાચ્ ચ્યવનં ભવેત્ । અડકવત્યાં રાજધાન્યાં ન લભતે વાસમ્ ।
[8] અસ્યાં ખલુ રાહુલ મહાદણ્ડધારણ્યાં વિદ્યાયાં સકૃત્પરિવર્તિતાયાં રાજચૌરોદકાગ્નિવિષશસ્ત્રાટવીકાન્તારપર્વતદુર્ગમધ્યગતઃ સર્વભયેભ્યઃ પ્રતિમુચ્યતે । ઇયં ખલુ મહાદણ્ડધારણીવિદ્યા એકનવતિગઙ્ગાનદીવાલિકાસમૈર્ બુદ્ધૈર્ ભાષિતા ભાષ્યતે ભાષિષ્યતે ચ સિદ્ધા પરમસિદ્ધા સર્વદેવનાગયક્ષગન્ધર્વાસુરગરુડકિન્નરમહોરગાભિર્ વન્દિતા સર્વજનગણપરિવૃતા । સર્વભયોપદ્રવેષુ મમ સર્વસત્ત્વાનાં ચ શિવમ્ આરોગ્યં ભવતુ ।
[9] ઇદમ્ અવોચદ્ ભગવાન્ આત્તમના આયુષ્માન્ રાહુલો ભગવતો ભાષિતમ્ અભ્યનન્દન્ન્ ઇતિ ।
[10] આર્યમહાદણ્ડધારણીશીતવતી સમાપ્તા ।
મૂળ પાઠ: Mahādaṇḍadhāraṇīśītavatī · Edition: Hidas, Gergely (2017) Mahā-Daṇḍadhāraṇī-Śītavatī: A Buddhist Apotropaic Scripture. In: V. Vergiani, D. Cuneo, C.A. Formigatti (eds.) Indic Manuscript Cultures through the Ages. Material, Textual, and Historical Investigations. De Gruyter, Berlin: 449-486. · Data entry Gergely Hidas · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0