એકાદશમુખહૃદય · ભાગ 13

ઓં નમઃ સર્વબુદ્ધબોધિસત્ત્વેભ્યઃ ॥
ઞ્1.1 એવં મયા શ્રુ[તમ્ એક{સ્મિન્}?] સમયે ભગવાં ચ્છ્રાવસ્ત્યાં વિહરતિ સ્મ, કરી[ટે મ]ણ્ડલવાટે\વર્{કરી[ટેમ]ણ્ડલવાટે\લેમ્ \ચોદ્; કરી[મ]ણ્ડલે ચ \દુત્ત્} ।
ઞ્1.2 અથ ખલ્વ્ આર્યાવલોકિતેશ્વરો બોધિસ[ત્ત્વો] મહાસત્ત્વો ઽનેકવિદ્યાધરકોટીનિયુતશતસહ[સ્રેણ] પરિવૃતો યેન ભગવાંસ્ તેનોપસમક્રામદ્
ઞ્1.3 ઉપસંક્રમ્ય ભગવતઃ પાદૌ શિરસા વન્દિત્વા ભગવન્તં પ્રદક્ષિણીકૃત્વા\વર્{#કૃત્વા\લેમ્ \ચોદ્; #કૃત્ય \દુત્ત્} <એ>કાન્તે ન્યસીદ ભગવન્તમ્ એતદ્ અવોચત્ ।
ઞ્1.4 ઇદં મમ ભગવન્ન્ એકાદશમુખં નામ હૃદયમ્ એકાદશભિ<x> [કલ્પકો]ટીભિર્ ભાષિતમ્ ।
ઞ્1.5 અહં ચૈતર્હિ\વર્{ચૈતર્હિ\લેમ્ \ચોદ્; ચેત્ તર્હિ \દુત્ત્} ભાષિષ્યામિ સર્વ[સત્ત્વાના]મ્ અર્થાય હિતાય સુખાય સર્વવ્યાધિપ્રશ[મ]નાય{ઃ} સર્વપાપાલક્ષ્મીદુઃસ્વપ્નપ્રતિનિવારણાય સર્વાકાલમૃત્યુપ્રતિનિવારણાય અપ્રસાદાનાં પ્રસાદનાય સર્વવિઘ્નવિનાયકાનાં પ્રશમનાય ।
ઞ્1.6 ના[હં] ભગવ(ન્।ત્) સમનુપશ્યામિ સદેવકે લોકે સમારકે સબ્રહ્મકે સશ્રમણબ્રાહ્મણિકાયા<ઃ> પ્રજાયા, યદ્ અનેન હૃદયેન રક્ષે કૃતે પરિત્રે પરિગ્ર[હે શા]ન્તિસ્વસ્ત્યયને દણ્ડપરિહરે શસ્ત્રપરિહરે વિષદૂષણે\વર્{વિષ[દૂષ]ણે \એમ્ \હિદસ્; વિષ[પ્રહા]ણે \એમ્\દુત્ત્} કૃતે યઃ કશ્ ચિદ્ અતિક્રમે<ન્> ન પ્રશમે<ન્>, નેદં [સ્થા]ન<ં> વિદ્યતે; સ્થાપ્ય પૌરાણાં કર્મ વિપચ્યત્<એ> તદ્ અસ્ય ચ કલ્પયતો ઽભિશ્રદ્દધતઃ સર્વેણ સર્વં ન ભવિષ્યતિ ।
ઞ્1.8 સર્વબુદ્ધસ્તુતઃ સમન્વાહૃતો ઽયં હૃદય<ં>. સર્વતથાગતાનુમોદિતો ઽયં હૃદયં\વર્{હૃદયં\લેમ્ \એમ્; હૃદયે \ચોદ્}।
ઞ્1.9 સ્મરામ્ય્ અહં ભગવં ગઙ્ગાનદીબાલુકાસમાનાં કલ્પાનાં પરેણ શતપદ્મનયનચૂડા\વર્{#ચૂડા#\લેમ્ \ચોદ્; #ચૂડ# \દુત્ત્}પ્રતિહતસઙ્ગવેલામ\વર્{#સંગવેલામ**#\લેમ્ \ચોદ્; #રઙ્ગવેલકિરણ# \દુત્ત્}રાજા\વર્{રાજા\લેમ્ \ચોદ્; રાજસ્ય \એમ્ \દુત્ત્} નામ તથાગત{ત}સ્ય{આ} ।
ઞ્1.10 મયા તથાગતસ્યાન્તિ[કે] અનુશ્રુતેનાયં\વર્{અનુશ્રુતેનાયં\લેમ્ \એમ્\કેન્; શ્રુતમ્ અયં \દુત્ત્} હૃદયમ્ ઉદ્ગૃહીતં\વર્{ઉદ્ગૃહીતં\લેમ્ \ચોદ્; ઉદ્ગૃહીતં ચ \દુત્ત્} । સહ પ્રતિલંભે[ન] દશસુ દિક્ષુ સર્વતથાગતા<ઃ> સુમુખીભૂતા અનુત્પત્તિકધર્મક્ષાન્તિપ્રતિલબ્ધાઃ ।
ઞ્1.11 એવં બહુકરો ઽયં મા\ઇલ્લ્*હૃદયં તસ્માત્ તર્હિ શ્રાદ્ધેન કુલપુત્રેણ વા કુલદુહિત્રા વા સત્કૃત્યાયં હૃદયં સાધયિતવ્ય{ણ}મ્ । અનન્યમનસા નિત્યં સાધયિતવ્યં ।
ઞ્1.12 કાલ્યમ્\વર્{કાલ્યમ્\લેમ્ \ચોદ્; કલ્યમ્ \દુત્ત્} ઉત્થાય અષ્ટો<ત્>તરં વારશતં પ્રવર્તયિતવ્યમ્ ।
ઞ્1.13 દૃષ્ટધર્મિકા ગુણા દશ પરિગ્રહીયાઃ\વર્{પરિગ્રહીયાઃ\લેમ્ \ચોદ્; પરિગ્રહીતવ્યાઃ\દુત્ત્ \એમ્} ।
ઞ્1.14 કતમે દશ{ઃ} ?
ઞ્1.15 [1] યદ્ ઉત નિર્વ્યાધિર્ ભવિષ્યતિ ।
ઞ્1.16 [2] સર્વત<થાગતૈઃ> પરિગૃહીતશ્ ચ ભવિષ્યતિ ।
ઞ્1.17 [3] ધનધાન્યહિરણ્યસંભરણમ્\વર્{#સંભરણમ્\એમ્ \હિદસ્ આભરણં \એમ્ \દુત્ત્} અસ્ય અક્ષયં ભવિષ્યતિ ।
ઞ્1.18 [4] સર્વશત્રવો વશ્યા અવમર્દિતા ભવિષ્યન્તિ ।
ઞ્1.19 [5] રાજસભાયાં\વર્{#સભા\લેમ્ \ચોદ્; #સભાયાં \દુત્ત્} પ્રથમમ્ આલંબિતવ્યં\વર્{આલંબિતવ્યં\લેમ્ \ચોદ્; આલપિતવ્યં \દુત્ત્} મંસ્યતિ ।
ઞ્1.20 [6] ન વિષં ન ગરમ્ ન જ્વરં ન શસ્ત્રમ્ કાયે ક્રમિષ્યતિ ।
ઞ્1.21 [7] નોદકેન કાલં કરિષ્યતિ ।
ઞ્1.22 [8] નાગ્નિના કાલં કરિષ્યતિ ।
ઞ્1.23 [9] નાકાલમૃત્યુના કાલં\વર્{કાલં\લેમ્ \ચોદ્; કાલં ચ \દુત્ત્} કરિષ્યતિ । %ન્બ્ નુમ્બેર્ 10 સેએમ્સ્ તો બે મિસ્સિન્ગ્, ઓર્ અ દિffએરેન્ત્ ચોઉન્તિન્ગ્ ઇસ્ રેqઉઇરેદ્
ઞ્1.24 અપરે ચત્વારો ગુણાનુશંસા ઉદ્ગ્રહીષ્યતિ ।
ઞ્1.25 [1] મરણકાલે તથા[ગતદ]ર્શનં ભવિષ્યતિ ।
ઞ્1.26 [2] ન ચાપાયેષૂપપત્સ્યતે ।
ઞ્1.27 [3] ન [વિષમા]પરિહારેણ કાલં કરિષ્યતિ ।
ઞ્1.28 [4] ઇતશ્ ચ્<ય્>ઉતઃ સુખાવત્યાં લોકધાતાવ્ ઉપપત્સ્યતે
સ્મરામ્ય્ અહં ભગવન્ન્ ઇત્ દશાનાં ગઙ્ગાનદીબાલ્[ઉ]કાસમાનાં કલ્પાનાં તતઃ પરેણ પરતરેણ મન્દારવગન્ધો નામ તથાગતો ઽભૂત્{અ} ।
તત્ર મયા ગૃહપરિભૂતેનાયમ્ ઉદ્ગૃહીત<મ્> ।
ચત્વારિંશત્ કલ્પસહસ્રાણિ સંસારાઃ પશ્ચાન્મુખીકૃતાઃ\વર્{#કૃતાઃ\લેમ્ \એમ્\દુત્ત્; #કૃતાણિ \ચોદ્} ।
એષ ચ મયા હૃદયં પ્રવર્તિત્વા સર્વબુદ્ધાનાં\વર્{સર્વબુદ્ધાનાં\ચોન્જ્ \નગસ્હિમ; સર્વસ્મિન્ \દુત્ત્} કરુણાયનજ્ઞાનગર્ભબોધિસત્ત્વવિમોક્ષં પ્ર[તિલ]બ્ધમ્ । \મર્ગિન્પર્{\દુત્ત્ પ્.38}
યેન\વર્{યે\લેમ્ \દુત્ત્; યેન \ચોદ્} બન્ધનબદ્ધા યે વધ્યપ્રાપ્તા\વર્{યે\રર્ર્ બધ્યપ્રાપ્તા રેપેઅતેદ્ \દિત્તોગ્રફ્ય્ \ચોદ્} યે ઉદકાગ્નિવિવિધદુઃખાભ્યાહતા<ઃ> તદ્ અનેનાહં સર્વસત્ત્વાનાં લયનં ત્રાણમ્ શરણમ્ પરાયણં ભવામિ યત્\વર્{યત્\લેમ્ \દુત્ત્; યઃ \ચોદ્} ।
સર્વદુષ્ટયક્ષરાક્ષસાનામ્ અનયા હૃદયેણા\વર્{અનયા હૃદયેણા\લેમ્ \ચોદ્\હ્ય્બ્રિદ્; અનેન હૃદયેન \દુત્ત્} કર્ષિત્વા મૈત્રચિત્તા[ન્] દયાચિત્તાન્\વર્{દયાચિત્તાન્\લેમ્ \દુત્ત્; દયાચિત્તાદયાચિત્તાન્ \ચોદ્} કૃત્વાનુત્તરાયાં સમ્યક્સંબોધૌ પ્રતિષ્ઠાપયામિ ।
એવં મહાર્થિકો\વર્{મહાર્થિકો\લેમ્ \ચોદ્; મહાર્ધિકો \દુત્ત્} ઽયં મમ ભગવત્ હૃ[દયમ્] એકવેલાં પ્રકાશિત્વા ચત્વારો મૂલાપત્તયઃ ક્ષ[યં] ગચ્છન્તિ\વર્{ગચ્છન્તિ\લેમ્ \દુત્ત્; ગક્ષન્તિ \ચોદ્} .
પઞ્ચાનન્તર્યાણિ કર્માણિ નિરવય<વ>ં તન્વીકરિષ્ય<ન્>તિ ।
કઃ પુનર્ વાદો યથાભાષિતં પ્રતિપત્સ્યન્તિ । % દુત્ત્ સુપ્પ્લિએસ્ ``તેષાં યેઽઽ બુત્ બેત્તેર્ ઉન્દેર્સ્તન્દ્: ``wહ્ય્ સય્ મોરે, થેસે wઇલ્લ્ હપ્પેન્ અસ્ થેય્ અરે તૌઘ્ત્ઽઽ
%સન્ધિ દિસ્સોલ્વેદ્ fરોમ્ હેરે ઓન્
અનેક-બુદ્ધ-શત-સહસ્ર-અવરોપિત-કુશલ-મૂલા ભવિષ્યન્તિ\વર્{મૂલા ભવિષ્યન્તિ\લેમ્ \ચોદ્; #મૂલં ભવિષ્યતિ \દુત્ત્} યે શ્રોષ્યન્તિ પ્રાક્- એવ જપ-સાધન-આદિભિઃ ।% પ્રાગ્ એવ: ``હોw મુછ્ મોરે...ઽઽ
સર્વ-મનોરથમ્- પરિપૂરયિષ્યામિ .

યે ચ\વર્{યે ચ\લેમ્ \એમ્; યશ્ચ \ચોદ્} ચતુર્દશીપઞ્ચદશી\ચોમ્{દુઅલ્ લોચ્. હ્ય્બ્રિદ્? \દુત્ત્: ``સ્હોઉલ્દ્ બે ચતુર્દશ્યાં પઞ્ચદશ્યાંઽઽ.} મામ્- ઉદ્દિશ્ય- ઉપવસન્તે\વર્{ઉપવસન્તે \ચોદ્; ઉપવસતિ \દુત્ત્} {।}
ચત્વારિંશ<ત્> કલ્પ-સહસ્રાણિ સંસારા<ન્> પશ્ચાત્-મુખીકરિષ્યન્તિ ।
તેન ના[મધે]યમ્- અપિ ગ્રહણેન ભગવન્- સહ સસ્- અયમ્- બુદ્ધ-કોટી-નિયુત-શત-સહસ્ર-અતિરેક-સમમ્ ।
મમ નામધેય-ગ્રહણેન [સ]ર્વ-સત્ત્વાસ્- અવૈવર્તિકત્વં પ્રસવન્તિ{ઃ} ।
સર્વવ્યાધિભિસ્- પરિમુચ્યન્તે\વર્{પરિમુચ્યન્તે\લેમ્ \ચોદ્; પરિમુચ્યતે \દુત્ત્} ।
સર્વ-આવરણેભ્ય[સ્-] સર્વ-ભયેભ્યસ્- સર્વ-કાય-વાક્-મનસ્-દુશ્ચરિતેભ્યસ્- પરિમોક્ષ્યન્તે ।
તેષામ્- એવ કર-તલ-ગતા- બુદ્ધ-બોધિસ્- ભવિષ્યતિ ।\મર્ગિન્પર્{\દુત્ત્ પ્.39}
ભગવાન્ આહ ।
સાધુ સાધુ કુલ-પુત્ર યત્ તે\વર્{યત્ તે\લેમ્ \ચોદ્; યત્ \દુત્ત્} સર્વ-સત્ત્વાનામ્- અન્તિકે- એવમ્-રૂપા\વર્{એવંરૂપા\લેમ્ \દુત્ત્; એવંરૂપં} મહા-કરુણા ।
શક્ષ્યસિ ત્વં કુલ-પુત્ર\વર્{કુલપુત્ર\લેમ્ \એમ્; કુલપુત્રઃ \દુત્ત્} અનેન- ઉપાયેન {સર્વ}સર્વ-સત્ત્વાના[મ્- અનુત્તરા]યાં\વર્{સત્ત્વાનામ્\લેમ્ \દુત્ત્; સત્ત્વાન્* \ચોદ્} સમ્યક્-સંબોધૌ પ્રતિષ્ઠાપયિતુમ્ । ઉદ્ગૃહીતમ્- ચ\વર્{ઉદ્ગૃહીતો યં \ચોદ્} [મયા] હૃદયમ્- અનુમોદિતમ્ ।
ભાષધ્વ<મ્-> કુલ-પુત્ર ।
તત્ર\વર્{તત્ર\લેમ્ \ચોદ્; તતઃ \દુત્ત્} ખલુ- આર્યાવલોકિતેશ્વરસ્- બોધિસત્ત્વો\વર્{બોધિસત્ત્વ \દુત્ત્} ઉત્થાય- આસનાત્- એક-અંસમ્- ઉત્તર-આસઙ્ગમ્- કૃત્વા ભગવતસ્- ચરણયોસ્- પ્રણિપત્ય{મ્} ઇદમ્- હૃદયમ્- આવર્તયતિ સ્મ ॥
નમસ્- રત્નત્રયાય ।
નમસ્- વૈરોચનાય તથાગતાય ।
નમસ્-આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વાય મહાસત્ત્વાય મહા-કારુણિકાય{ઃ} ।
નમસ્-\વર્{નમ\લેમ્ \એમ્; નમઃ \ચોદ્\દુત્ત્} અતીત-અનાગત-પ્રત્યુત્પ[ન્નેભ્યઃ]\વર્{મિસ્સિન્ગ્ ઇન્ છિનેસે 1071} સર્વ-તથાગતેભ્યસ્- અર્હદ્ભ્યઃ સમ્યક્-સંબુદ્ધેભ્યઃ ।
ઓં દિરિ દિરિ\વર્{દિરિ દિરિ\લેમ્ \એમ્; ધર ધર ધિરિ ધિરિ \દુત્ત્ fરોમ્ તિબ્} । ધુરુ ધુરુ । ઇટ્ટે વિટ્ટે । ચલે ચલે । પ્રચલે પ્રચલે । [કુસુમે]\વર્{કુસુમે\એમ્ સુપ્પ્લિએદ્ fરોમ્ તિબ્ અલ્સો ઇન્ છિનેસે} કુસુમવરે । ઇલિ મિલિ ચિટિ\વર્{ચિટિ\લેમ્ \ચોદ્; વિટિ \દુત્ત્} સ્વાહા ।
એવમ્-\વર્{એષ\લેમ્ એવં \દુત્ત્} મૂલ-મન્ત્ર[સ્-] ॥
નમસ્- રત્ન-ત્રયાય ।
નમસ્- આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વાય મહાસત્ત્વાય ।
તત્- યથા હ હ હ હ\વર્{હ હ હ હ\લેમ્ \ચોદ્; હા [હા હા] હા \દુત્ત્} । ઇમે તિલે ચિલે ભિલે ખિલે સ્વાહા ।
સ્નાન-ઉપસ્પૃશન\વર્{#ઓપસ્પૃશન#\લેમ્ \ચોદ્; #ઓપસ્પર્શન# \દુત્ત્}-વસ્ત્ર-અભ્યુક્ષિપણ-મન્ત્રસ્- સપ્ત-જાપેન ।\ચોમ્{અભ્યુક્ષિપણ-\લેમ્ ભ્સ્ fઓર્ અભ્યુક્ષણ- ઓર્ ચોન્fઉસેદ્ wઇથ્ \ધતુ{ક્ષિપ્-}.}
નમસ્- રત્ન-ત્રયાય ।
નમસ્- આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વા[ય મ]હાસત્ત્વાય ।
તત્- યથા ટુરુ ટુરુ હ હ હ હ\વર્{હ હ હ હ\લેમ્ \ચોદ્; હા હા હા હા \દુત્ત્} સ્વાહા ।
ધૂ[પ-દી]પ-નિવેદન-મન્ત્રઃ ।
નમસ્- રત્ન-ત્રયાય ।
નમસ્- આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વાય મહાસત્ત્વાય ।
તત્- યથા સિરિ સિરિ ધિરિ ધિરિ સિરિ ધિરિ\વર્{સિરિ સિરિ \લેમ્ \એમ્ બસેદ્ ઓન્ છિનેસે; થિરિ થિરિ \દુત્ત્} સ્વાહા ।
ગન્ધ-પુષ્પ-<*>ઉપનિવેદન-મન્ત્રસ્- ।
નમસ્- રત્ન-ત્રયાય ।
નમસ્- આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વાય મહાસત્ત્વાય મહા-કરુણિકાય ।
તત્- યથા સાદે સાદે । સિદિ સિદિ । સુદુ સુદુ સ્વાહા ।
બલિ-નિવેદન-મન્ત્રસ્- એક-વિંશતિ-જપેન ।
નમસ્- રત્ન-ત્રયાય ।
નમસ્- આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વાય મહાસત્ત્વાય । મહા-કરુણિકાય ।
તત્- યથા મસિ\વર્{મસિ\લેમ્ \ચોદ્; યસિ \દુત્ત્}દ્ધસિ ચરિ હુરુ ઇચુરુઃ સુરુઃ સુરુ\વર્{સુરુ\લેમ્ \ચોદ્; મુરુઃ \દુત્ત્} સ્વાહા ।
હોમ-મન્ત્રસ્- ।
અનેન મન્ત્રેણ જાતીકાષ્ઠૈર્\વર્{જાતીકાષ્ઠૈર્\લેમ્ \ચોદ્; જ્ઞાતિનષ્ટૈસ્ \દુત્ત્} અગ્નિમ્- પ્રજ્વાલ્ય દધિ-મધુ-ઘૃત-અભ્યક્તાનામ્- અહોરાત્ર-ઉષિતેન- એકેન ત્રિંશતા હોમ<સ્-> કાર્યઃ ।
તતસ્- કર્મં\વર્{કર્મં\લેમ્ \ચોદ્ ભ્; કર્મ \દુત્ત્} સમારભેત્ ।

નમસ્- રત્ન-ત્રયાય ।
નમસ્- આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વાય મહાસત્ત્વાય મહા-કરુણિકાય ।
તત્- યથા ઇલિ મિલિ પિલિ\વર્{પિલિ\લેમ્ fરોમ્ છિનેસે; \ઓમિત્તેદ્ \દુત્ત્} તિલિ । તિલિ હિલિ સ્વાહા ।
દિશાબન્ધસ્-\વર્{દિશાબન્ધ\લેમ્ \એમ્; દીપાબદ્ધ \દુત્ત્} ઉદકેન સર્ષપૈર્ વા\વર્{સર્ષપૈર્ વા\લેમ્ \એમ્ \નગસ્હિમ બસેદ્ ઓન્ છિનેસે} ભસ્મના વા સપ્ત-જાપેન ।
નમસ્- રત્ન-ત્રયાય ।
[ન]મસ્- આર્યાવલોકિતેશ્વરાય બોધિસત્ત્વાય મહાસત્ત્વાય । મહા-કરુણિકાય ।
તત્- યથા પિટિ પિટિ તિટિ તિટિ । વિટિ\વર્{વિટિ વિટિ\લેમ્ \ચોદ્; સિટિ સિટિ વિટિ વિટિ છિનેસે} વિટિ ગચ્છ ગચ્છ ભગવન્-\વર્{ભગવન્\લેમ્ \એમ્ (ઇલ્લેગિબ્લે ઇન્ ફોતો); ભગવાન્ \દુત્ત્} આર્યાવલોકિતેશ્વર સ્વ-ભવનમ્- સ્વ-ભવનમ્- સ્વાહા ।
ઉદકે સપ્ત-વારા<ન્> પરિજપ્ય ચતુર્દિશમ્- ક્ષિપે\ચોમ્{ક્ષિપે\લેમ્ \ચોદ્; ક્ષિપેત્ \દુત્ત્; થે મ્સ્સ્ઽસ્ રેઅદિન્ગ્ સ્હોઉલ્દ્ મેઅન્ થત્ થે સાધક સ્પેઅક્સ્ થેસે wઓર્દ્સ્ અસ્ પર્ત્ ઓf થે મન્ત્ર} ।
આર્યાવલોકિતેશ્વર ગચ્છ સ્વ-ભવનંઃ ॥
એન્દ્ ઓf હયગ્રીવાવિદ્યા fઓલિઓ અ દિffએરેન્ત્ હન્દ્ અદ્દ્સ્:
ઓં નમો રત્નત્રાયાયઃ નમશ્ ચણ્ડવજ્રપાણ{આ}યે મહાશક્તસેનાપ<ત>યે . તદ્ યથા ઉગ્રાય સ્વાહા ॥ અતિ ઉગ્રાય સ્વાહા ॥ ઉગ્રપ્રિયાય સ્વાહા ઉગ્રપ્રિયાય સ્વાહા .
% દેરિવેદ્ fરોમ્ "રુદ્રપ્રિય" એત્ચ્. ?