અષ્ટાધ્યાયી (અન્ય આવૃત્તિ) · અધ્યાય 4.03
યુષ્મદ્-અસ્મદ્-ઓર્ અન્ય-તર-સ્યામ્ ખઞ્=ચ
ત-સ્મિન્=અણ્-ઇ ચ યુષ્માક=અસ્માક્=ઔ
તવક-મમક્-ઔ=એક-વચન્-એ
અર્ધ્-આત્=યત્
પર=અવર=અધમ=ઉત્તમ-પૂર્વ્-આત્=ચ
દિક્-પૂર્વ-પદ્-આત્=ઠઞ્=ચ
ગ્રામ-જનપદ=એક-દેશ્-આત્=અઞ્-ઠઞ્-ઉ
મધ્ય્-આત્ મ-ઃ
અ સામ્-પ્રતિ-ક્-એ
દ્વીપ્-આત્=અનુ-સમુદ્ર્-અમ્ યઞ્
કાલ્-આત્=ઠઞ્
શ્રાદ્ધ્-એ શરદ્-અઃ
વિભાષા રોગ-આતપય્-ઓઃ
નિશા-પ્રદોષા-ભ્યાં ચ
શ્વસ્-અસ્ તુટ્ ચ
સં-ધિ+વેલા=આદિ=ઋતુ-નક્ષત્રે-હ્યઃ=અણ્
પ્રાવૃષ્-અઃ=એણ્ય-ઃ
વર્ષા-ભ્યસ્=ઠક્
છન્દસ્-ઇ ઠઞ્
વસન્ત્-આત્=ચ
હેમન્ત્-આત્=ચ
સર્વ-ત્ર=અણ્ ચ ત-લોપ-સ્=ચ
સાયમ્=ચિરમ્=પ્રાહ્ણ્-એ=પ્રગે=અવ્યયે-હ્યઃ ટ્યુ-ટ્યુલ્-ઔ તુ-ટ્ ચ
વિભાષા પૂર્વાહ્ણ=અપરાહ્ણા-ભ્યામ્
ત-ત્ર જા-ત-ઃ
પ્રાવૃષ્-અસ્=ઠપ્
સંજ્ઞા-ય્-આં શરદ્-અઃ=વુઞ્
પૂર્વાહ્ણ=અપરાહ્ણ=આર્દ્રા=મૂલ-પ્રદોષ=અવસ્કર્-આત્=વુન્
પથ્-અઃ પન્થ ચ
અમાવાસ્યા-ય્-આઃ=વા
અ ચ
સિન્ધુ=અપકરા-ભ્યામ્ કન્
અણ્=અઞ્-ઔ ચ
શ્રવિષ્ઠા-ફલ્ગુની=અનુરાધા=સ્વાતિ-તિષ્ય-પુનર્વસુ-હસ્ત-વિશાખા=અષાઢા-બહુલ્-આત્=લુક્
સ્થાન=અન્ત-ગો-શાલ-ખર-શાલ્-આત્=ચ
વત્સ-શાલા=અભિજિત્=અશ્વ-યુજ્=શત-હિષજ્-અઃ=વા
નક્ષત્રે-ભ્યઃ=બહુલમ્
કૃ-ત-લબ્-ધ-ક્રી-ત-કુશલ્-આઃ
પ્રાય-ભવ-ઃ
ઉપ-જાનુ=ઉપ-કર્ણ=ઉપ-નીવે-સ્=ઠક્
સં-ભૂ-ત્-એ
કોશ્-આત્=ઢઞ્
કાલ્-આત્ સાધુ-પુષ્પ્યત્-પચ્ય-મ્-આને-ષુ
ઉપ્-ત્-એ ચ
આશ્વ-યુજ્ય્-આઃ=વુઞ્
ગ્રીષ્મ-વસન્ત્-આત્=અન્ય-તર-સ્યામ્
દેય-મ્ ઋણ્-એ
કલાપિ(ન્)=અશ્વત્થ=યવ -બુસ્-આત્=ઉન્
ગ્રીષ્મ=અવર-સમ્-આત્=વુઞ્
સંવત્સર=આગ્ર-હાયણી-ભ્યામ્ ઠઞ્=ચ
વ્ય્-આ-હર્-અ-તિ મૃગ-ઃ
તદ્ અ-સ્ય સોઢ-મ્
ત-ત્ર ભવ-ઃ
દિશ્=આદિ-ભ્યઃ=યત્
શરીર=અવયવ્-આત્=ચ
દૃતિ-કુક્ષિ-કલશિ-વસ્તિ=અસ્તિ=અહેર્ ઢઞ્
ગ્રીવા-ભ્યઃ=અણ્ ચ
ગમ્ભીર્-આત્=ઞ્ય-ઃ
અવ્યયી-ભાવ્=આત્=ચ
અન્તઃ-પૂર્વ-પદ્-આત્=ઠઞ્
ગ્રામ્-આત્ પરિ=અનુ-પૂર્વ્-આત્
જિહ્વા-મૂલ=અઋગુલે-સ્=છ-ઃ
વર્ગ=અન્ત્-આત્=ચ
અ-શબ્દ્-એ યત્-ખ્-ઔ=ન્ય-તર-સ્યામ્
કર્ણ-લલાટ્-આત્ કન્ અલં-કાર્-એ
ત-સ્ય વ્ય્-આ-ખ્યાન્-એ=ઇતિ ચ વ્ય્-આ-ખ્યા-અવ્ય-આમ્ન્-અઃ
બહુ=અચ્=અઃ=અન્ત=ઉદા ત્ત્-આત્=ઠઞ્
ક્રતુ-યજ્ઞે-ભ્યસ્=ચ
અધ્ય્-આયે-ષુ=એવ=ઋષે-ઃ
પૌરોડાશ-પુરોડાશ્-આત્=ષ્ઠન્
છન્દસ્-અઃ=યત્=અણ્-ઔ
દ્વ્ય્-અચ્=ઋત્=બ્રાહ્મણ=ઋચ્-પ્રથમ=અધ્વર-પુરષ્-ચરણ-નામાખ્યાત્-આત્ ઠક્
અણ્ ઋગ્-અયન=આદિ-ભ્યઃ
ત-તઃ=આ-ગ-ત-ઃ
ઠક્=આય-સ્થાને-ભ્યઃ
શુણ્ડિક=આદિ-ભ્યઃ=અણ્
વિદ્યા-યોનિ-સં-બન્ધે-ભ્યઃ=વુઞ્
ઋત્=અસ્=ઠઞ્
પિતુર્ યત્=ચ
ગોત્ર્-આત્=અઋક-વત્
હેતુ-મનુષ્યે-ભ્યઃ=અન્ય-તર-સ્યામ્ રૂપ્ય-ઃ
મયટ્=ચ
પ્ર-ભવ્-અ-તિ
વિદૂર્-આત્=ઞ્ય-ઃ
તદ્ ગચ્છ્-અ-તિ પથિ(ન્)-દૂતય્-ઓઃ
અભિ-નિષ્-ક્રામ્-અ-તિ દ્વાર્-અમ્
અધિ-કૃ-ત્-ય કૃ-ત્-એ ગ્રન્થ્-એ
શિશુ-ક્રન્દ-યમ-સભ-દ્વંદ્વ=ઇન્દ્ર-જનન=આદિ-ભ્યસ્=છ-ઃ
સ-ઃ=અ-સ્ય નિ-વાસ-ઃ
અભિ-જન-સ્=ચ
આયુધ-જીવિ-ભ્યસ્=છ-ઃ પર્વત્-એ
શણ્ડિક=આદિ-ભ્યઃ=ઞ્ય-ઃ
સિન્ધુ-તક્ષ-શિલા=આદિ-હ્યઃ=અણ્=અઞ્-ઉ
તૂદી-શલાતુર-વર્મતી-કૂચવાર્-આત્ ઢક્-છણ્-ઢઞ્-યક્-અઃ
ભક્-તિ-ઃ
અ-ચિત્ત્-આત્ અ-દેશ-કાલ્-આત્=ઠક્
મહારાજ્-આત્=ઠઞ્
વાસુદેવ= અર્જુના-ભ્યામ્ વુન્
ગોત્ર-ક્ષત્રિય=આખ્યે-હ્યઃ=અહુલમ્ વુઞ્
જન-પદિન્-આં જન-પદ-વત્ સર્વં જન-પદ્-એન સમાન-શબ્દા-નામ્ બહુ-વચન્-એ
ત્-એન પ્રોક્ત-મ્
તિત્તિરિ-વર-તન્તુ-ખણ્ડિક=ઉખ્-આત્=છ-ણ્
કાશ્યપ-કૌશિકા-ભ્યામ્ ઋષિ-ભ્યામ્ ણિનિ-ઃ
કલાપિ(ન્)=વૈસમ્પાયન=ન્તે-આસિ-હ્યસ્=ચ
પુરાણ-પ્રો-ક્તેષુ બ્રાહ્મણ-અલ્પે-ષુ
શૌનક=આદિ-ભ્યસ્=છન્દસ્-ઇ
કઠ-ચરક્-આત્=લુક્
કલાપિન્-અઃ=અણ્
છગલિન્-અઃ=ઢિનુક્
પારાશર્ય-શિલાલિ-ભ્યામ્ ભિક્ષુ-નટ-સૂત્રય્-ઓઃ
કર્મન્દ-કૃશાશ્વ્-આત્=ઇનિ-ઃ
ત્-એન=એક-દિક્
તસિ-સ્=ચ
ઉરસ્-અઃ=યત્=ચ
ઉપ-જ્ઞા-ત્-એ
કૃ-ત્-એ ગ્રન્થ્-એ
સંજ્ઞ-ય્-આમ્
કુલાલ=આદિ-ભ્યઃ=વુઞ્
ક્ષુદ્રા-ભ્રમર-વટર-પાદપ્-આત્=અઞ્
ત-સ્ય=ઇદમ્
રથ્-આત્=યત્
પત્ત્ર-પૂર્વ્-આત્=અઞ્
પત્ત્ર=અધ્વર્યુ-પરિષદ્-અસ્=ચ
હલ-સીર્-આત્=ઠક્
દ્વંદ્વ્-આત્=વુન્ વૈર-મૈથુનિકય્-ઓઃ
ગોત્ર-ચરણ્-આત્=વુઞ્
સંઘ=અઋક-લક્ષણે-ષુ=અઞ્-યઞ્-ઇઞ્-આમ્ અણ્
શાકલ્-આત્=વા
છન્દોગ=ઔક્થિક-યાજ્ઞિક-બહ્વ્-ઋચ-નટ્-આત્=ઞ્ય-ઃ
ન દણ્ડ-માણવ=અન્તે-વાસિ-ષુ
રૈવતિક=આદિ-ભ્યસ્=છ-ઃ
કૌપિઞ્જલ-હાસ્તિ-પદ્-આત્=અણ્
આથર્વણિક-સ્ય=ઇક-લોપસ્=ચ
ત-સ્ય વિ-કાર્-અ-ઃ
બિલ્વ=આદિ=ભ્ય્યઃ=અણ્
ક=ઉપધાત્=ચ
ત્રપુ-જતુ-ન્-ઓઃ ષુક્
ઓ-ર્ અઞ્
અન્-ઉદાત્ત=આદેસ્=ચ
પલાશ=આદિ-ભ્યઃ=વા
શમ્ય્-આ-સ્=ટ્લઞ્
મયટ્=વા=એતય્-ઓર્ ભાષા-ય્-આમ્ અ-ભક્ષ્ય=આચ્છાદનય્-ઓઃ
નિત્યમ્ વૃદ્ધ-શર=આદિ-ભ્યઃ
ગો-સ્=ચ પૂરીષ્-એ
પિષ્ટ્-આત્=ચ
સંજ્ઞા-ય્-આં કન્
વ્રીહે-ઃ પુરોડાશ્-એ
અ-સંજ્ઞ-ય્-આમ્ તિલ-યવા-ભ્યામ્
દ્વ્ય્-અચ્-અસ્=છન્દસ્-ઇ
ન=ઉત્-વત્=વર્ધ્ર-બિલ્વ્-આત્
તાલ=આદિ-ભ્યઃ=અણ્
જાત-રૂપે-ભ્યઃ પરિ-માણ્-એ
ઞ્-ઇત્-અસ્=ચ તત્-પ્રત્યય્-આત્
ક્રીત-વત્ પરિમાણ્-આત્
ઉષ્ટ્ર્-આત્=વુઞ્
ઉમા=ઊર્ણય્-ઓર્ વા
એણ્ય્-આઃ=ઢઞ્
ગો-પયસ્-ઓર્ યત્
દ્રો-સ્=ચ
માન્-એ વય-ઃ
ફલ્-એ લુક્
પ્લક્ષ=આદિ-ભ્યઃ=અણ્
જમ્બ્વ્-આઃ=વા
લુપ્ ચ
હરીતકી=આદિ-ભ્યસ્=ચ
કંસીય-પરશવ્યય્-ઓર્ યઞ્=અઞ્=ઔ લુક્ ચ
મૂળ પાઠ: Aṣṭādhyāyī · Data entry W. P. Lehmann · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0