અષ્ટાધ્યાયી (અન્ય આવૃત્તિ) · અધ્યાય 7.02
સિચ્-ઇ વૃદ્-ધિ-ઃ પરસ્મૈ-પદે-ષુ
અત્-અઃ ર્-લ=અન્ત-સ્ય
વદ્ઃ-વ્રજ્ઃ-હલ્-અન્ત-સ્ય અચ્-અઃ
ન=ઇટ્-ઇ
હ્-મ્-ય્=અન્ત=ક્ષણ-શ્વસ્ઃ-જાગૃ-ણિ-શ્વિ=એત્=ઇત્-આમ્
ઊર્ણ્-ઓ-તે-ર્ વિભાષા
અત્-અઃ હલ્-આદે-ર્ લઘો-ઃ
ન=ઇટ્ વશ્-ઇ કૃત્-ઇ
તિ-તુ-ત્ર-ત-થ-સિ-સુ-સર-ક-સે-ષુ ચ
એક=અચ્-અઃ ઉપ-દેશ્-એ=અન્-ઉદાત્ત્-આત્
શ્રિ=ઉક્-અઃ ક્-ઇત્-ઇ
સન્-ઇ ગ્રહ્ઃ-ગુહ્-ઓસ્=ચ
કૃ-સૃ-ભૃ-વૃ-સ્તુ-દ્રુ-સ્રુ-શ્રુવ્-અઃ લિટ્-ઇ
શ્વિ=ઈત્=ઇત્ -અઃ નિષ્ઠા-ય્-આમ્
ય-સ્ય વિભાષા
આત્=ઇત્=અસ્=ચ
વિભાષા ભાવ=આદિ-કર્-મણ્-ઓઃ
ક્ષુબ્-ધ-સ્વાન્-ત-ધ્વાન્-ત-લગ્-ન-મ્લિષ્-ટ-વિ-રિબ્-ધ-ફાણ્-ટ-બા-ઢા-ન્-ઇ મન્થ-મનસ્=તમસ્=સક્ત=અ-વિ-સ્પષ્-ટ-સ્વર=અન્-આ-યાસ્-અ-ભૃશે-ષુ
ધૃસિ-શસ્-ઈ વૈયાત્-ય્-એ
દૃ-ઢ-ઃ સ્થૂ-લ-બલ્-અય્-ઓઃ
પ્ર-ભ્-ઔ પરિ-વૃ-ઢ-ઃ
કૃચ્છ્-ર=ગહ્-અનય્-ઓઃ કષ્-અઃ
ઘુષ્ઃર્ અ-વિ-શબ્દ્-અન્-એ
અર્દ્-એ-ઃ સમ્=નિ-વિ-ભ્યઃ
અભે-સ્=ચ આ-વિ-દૂર્-ય્-એ
ણે-ર્ અધ્ય્-અય્-અન્-એ વૃત્-ત-મ્
વા દાન્-ત-શાન્-ત-પૂર્-ણ-દસ્-ત-સ્પષ્-ટ-છન્-ન-જ્ઞ-પ્-તા-ઃ
રુષિ=અમ્ઃ-ત્વર-સં-ઘુષ=આ-સ્વન્-આમ્
હૃષે-ર્ લોમ-સુ
અપ-ચિ-ત-સ્=ચ
હ્રુ હ્વરે-સ્=છન્દસ્-ઇ
અ-પરિ-હ્વૃ-ત-સ્ ચ
સોમ્-એ હ્વ-ર્-ઇત-ઃ
ગ્રસ્-ઇ-ત-સ્કભ્-ઇ-ત-સ્તભ્-ઇ-ત=ઉત્-તભ્-ઇ-ત=ચત્-ત-વિ-કસ્-ત-વિ-શસ્-તૃ-શંસ્-તૃ-શાસ્-તૃ-તરુ-તૃ-તરૂ-તૃ-વરુતૃ-વરૂ-તૃ-વરુ-ત્રી-ર્=ઉજ્-જ્વલ્-ઇ-તિ-ક્ષર્-ઇ-તિ-ક્ષમ્-ઇ-તિ-વમ્-ઇ-તિ=અમ્-ઇ-તિ=ઇતિચ
આર્ધ-ધાતુક-સ્ય ઇટ્=વલ્-આદે-ઃ
સ્નુ-ક્રમો-ર્ અન્-આત્મને-પદ-નિ-મિત્-ત્-એ
ગ્રહ્-અઃ=અ-લિટ્-ઇ દીર્ઘ-ઃ
વૃ=ૠત્-અઃ વા
ન લિઙ્-ઇ
સિચ્-ઇ ચ પરસ્મૈ-પદે-ષુ
ઇટ્ સન્-ઇ વા
લિઙ્-સિચ્-ઓર્ આત્મને-પદે-ષુ
ઋત્-અસ્=ચ સં-યોગ્-અ=આદે-ઃ
સ્વર્-અ-તિ-સૂ-તિ-સૂ-ય-તિ-ધૂઞ્=ઊત્=ઇત્-અઃ વા
રધ્ઃ=આદિ-ભ્યસ્=ચ
નિર્-અઃ કુષ્-અઃ
ઇટ્ નિષ્ઠા-ય્-આમ્
તિ=ઇષ્ઃ-સહ-લુભ્ઃ-રુષ-રિષ્-અઃ
સન્-ઇ ઇવ્=અન્ત=ઋધ-ભ્રસ્જ-દન્ભુ-શ્રિ-સ્વૃ-યુ=ઊર્ણુ-ભર-જ્ઞપિ-સન્-આમ્
ક્લિશ્-અઃ ક્ત્વા-નિષ્ઠય્-ઓઃ
પૂઙ્-અસ્=ચ
વસ્-અ-તિ=ક્ષુધ્-ઓર્ ઇટ્
અન્ચે-ઃ પૂજા-ય્-આમ્
લુભ્-અઃ વિ-મોચ્-અન્-એ
જૄ-વ્રશ્ચ્ય્-ઓઃ ક્ત્વ્-ઇ
ઉત્=ઇત્-અઃ વા
સે=અ-સિચ્-ઇ કૃત-ચૃત-છૃદ-તૃદ-નૃત્-અઃ
ગમે-ર્ ઇટ્ પરસ્મૈપદે-ષુ
ન વૃત્=ભ્યશ્ ચતુર્-ભ્યઃ
તાસ્-ઇ ચ કૢપ્-અઃ
અચ્-અસ્ તસ્-વત્ થલ્-ઇ=અન્-ઇટ્-અઃ=નિત્ય-મ્
ઉપ-દેશ્-એ અત્=વત્-અઃ
ઋત્-અઃ ભારદ્વાજ-સ્ય
બ-ભૂ-થ=આ-ત-તન્-થ-જ-ગૃભ્-મ-વ-વર્-થ=તિ નિ-ગમ્-એ
વિભાષા સૃજિ-દૃષ્-ઓઃ
ઇટ્ અત્-તિ=અર્-તિ=વ્યય્-અ-તિ-ન્-આમ્
વસુ એક=અચ્=આત્=ઘસ્-આમ્
વિભાષા ગમ-હન્ઃ-વિદ્ઃ-વિશ્-આમ્
સનિં-સ-સન્-ઇ-વાંસ્-અમ્
ઋત્=હન્-ઓઃ સ્ય્-એ
અન્જે-ઃ સિચ્-ઇ
સ્તુ-સુ-ધૂઞ્-ભ્યઃ પરસ્મૈ-પદે-ષુ
યમ્ઃ-રમ-નમ્ઃ=આત્-આમ્ સક્ ચ
સ્મિ-પૂઙ્=ઋ=અન્જૂ=અશ્-આમ્ સન્-ઇ
કિર્-અસ્=ચ પઞ્ચ-ભ્યઃ
રુદ્-આદિ-ભ્યઃ સાર્વધતુક્-એ
ઈશ્-અઃ સે
ઈડ=જન્-ઓર્ ધ્વે ચ
લિઙ્-અઃ સ-લોપ-ઃ=અન્-અન્ત્-ય-સ્ય
અત્-અઃ યા=ઇય-ઃ
આત્-અઃ ઙ્-ઇત્-અઃ
આન્-એ મુક્
ઈત્ આસ્-અઃ
અષ્તન્-અઃ આ વિ-ભક્-ત્-ઔ
રાય્-અઃ=હલ્-ઇ
યુષ્મદ્=અસ્મદ્-ઓર્ અન્-આ-દેશ્-એ
દ્વિ-તીયા-ય્-આં ચ
પ્રથમા-ય્-આસ્=ચ દ્વિ-વચ્-અન્-એ ભાષા-ય્-આમ્
ય-ઃ=અચ્-ઇ
શેષ્-એ લોપ-ઃ
મ-પર્ય્-અન્ત-સ્ય
યુવ=આવ્-ઔ દ્વિ-વચ્-અન્-એ
યૂવ-વય્-ઔ જસ્-ઇ
ત્વ=અહ્-ઔ સ્-ઔ
તુભ્ય-મહ્ય્-ઔ ઙય્-ઇ
તવ-મમ્-ઔ ઙસ્-ઇ
ત્વ-મ્-ઔ એક-વચ્-અન્-એ
પ્રત્-અય્-અ=ઉત્તર-પદય્-ઓસ્=ચ
ત્રિ-ચતુર્-ઓઃ સ્ત્રિય્-આમ્ તિસૃ-ચત્સૃ
અચ્-ઇ ર ઋત્-અઃ
જરા-ય્-આઃ જરસ્ અન્ય-તર-સ્યામ્
ત્યદ્-આદી-ન્-આમ્ અ-ઃ
કિમ્-અઃ ક-ઃ
કુ તિ-હ્-ઓઃ
ક્વ અત્-ઇ
ત-દ્-ઓઃ સ-ઃ સ્-ઔ અન્-અન્ત્યય્-ઓઃ
અદસ્-અઃ ઔ સુ-લોપ-સ્=ચ
ઇદમ્-અઃ મ-ઃ
દ્-અસ્=ચ
ય્-અઃ સ્-ઔ
ઇદ્-અઃ=અય્ પુંસ્-ઇ
અન=આપ્-ઇ અ-ક્-અઃ
હલ્-ઇ લોપ-ઃ
મૃજે-ર્ વૃદ્-ધિ-ઃ
અચ્-અઃ=ઞ્-ણ્-ઇત્-ઇ
અત્-અઃ ઉપ-ધા-ય્-આઃ
તદ્ધિતે-ષુ અચ્-આમ્ આદે-ઃ
ક્-ઇત્-ઇ ચ
મૂળ પાઠ: Aṣṭādhyāyī · Data entry W. P. Lehmann · GRETIL (Göttingen) · CC BY-NC-SA 4.0